Текст и перевод песни Stamp - 1%

1%

ฉันคิดถึงเธอจนไม่รู้ว่าฉันต้องทำอย่างไร
เมื่อความเป็นจริงมันบังคับ
ให้ฉันไม่อาจโทรไป
ทำได้แค่เขียนเพลง
เพื่อปลอบให้ตัวเองทนไหว
เขียนยากอยู่นิดนึง
ต้องคอยมาตัดคำว่าคิดถึงเธอออกไป

ฉันก็ไม่รู้ว่าเธอนั้นจะคิดเหมือนกันบ้างไหม
ถ้าฉันไม่ร้องเป็นเพลงนี้คงไม่มีวันถามออกไป
ถ้อยคำเป็นล้านคำ ข้างใน
อยากให้เธอรู้ตัว
แต่ก็กลัวเธอจะหนีไปไม่ไหว

ที่เธอรับที่เธอได้รู้ ที่เธอได้เห็น
มันแค่ 1 เปอร์เซ็นต์ที่มาจากใจฉัน
เพราะที่เหลือมันคือความรัก
ที่มากกว่าเพื่อนกัน
ไม่มีวันที่จะบอกไป
ขอแค่เราได้คุยกันอย่างนี้
ให้ 99 ส่วนความรักที่มี
ปล่อยให้ฉันกลืนมันไว้ข้างใน

ฉันคิดถึงเธอฉันก็รู้
แค่ฉันต้องอยู่กับความจริง
ชีวิตใช่จะสมใจไปทุกสิ่ง
แค่เรายังเหมือนเดิม
ก็สุขมากเกินพอแล้วจริงๆ

ที่เธอรับที่เธอได้รู้ ที่เธอได้เห็น
มันแค่ 1 เปอร์เซ็นต์ที่มาจากใจฉัน
เพราะที่เหลือมันคือความรัก
ที่มากกว่าเพื่อนกัน
ไม่มีวันที่จะบอกไป
ขอแค่เราได้คุยกันอย่างนี้
ให้ 99 ส่วนความรักที่มี
ปล่อยให้ฉันกลืนมันไว้ข้างใน

แม้บางทีมีปวดร้าวบ้าง
ระหว่างทางอาจมีเสียใจ
แค่ได้คุยได้พบบวกลบแล้วฉันสุขใจ
แค่คิดถึงเธอจนไม่รู้ว่าฉันต้องทำอย่างไร

ที่เธอรับที่เธอได้รู้ ที่เธอได้เห็น
มันแค่ 1 เปอร์เซ็นต์ที่มาจากใจฉัน
เพราะที่เหลือมันคือความรัก
ที่มากกว่าเพื่อนกัน
ไม่มีวันที่จะบอกไป

ทุกความลับที่ฉันซ่อนไว้ไม่ได้บอกเธอ
บอกมันอยู่เสมอด้วยดวงตาของฉัน
แม้ว่าเธอบังเอิญได้เห็นแล้วไม่เป็นเช่นกัน
โปรดอย่าจำและอย่าใส่ใจ
ขอแค่เราได้คุยกันอย่างนี้
ให้ 99 ส่วนความรักที่มี
ปล่อยให้ฉันกลืนมันไว้ข้างใน

1%

I miss her so much I don't know what to do
When reality forces
Me not to call
All I can do is write songs
To give myself the courage
It's a bit difficult to write
I must always cut the words I miss her

I don't know if she will think the same
If I don't sing this song, I will never ask
A million words inside
Want her to know
But I'm afraid she'll run away

What you accept, what you know, and what you see
Is only 1 percent from my heart
Because the rest is love
That's more than friends
I will never say
I just want us to talk like this
Let me swallow the 99 percent love i have
within me

I miss her I know
But I have to live with reality
Living does not always follow our heart
As long as we remain the same
I'm really more than happy enough

What you accept, what you know, and what you see
Is only 1 percent from my heart
Because the rest is love
That's more than friends
I will never say
I just want us to talk like this
Let me swallow the 99 percent love i have
within me

Even though sometimes there is some pain
There may be sorrows along the way
Just talking, meeting, adding and subtracting makes me happy
Just thinking about her I don't know what to do

What you accept, what you know, and what you see
Is only 1 percent from my heart
Because the rest is love
That's more than friends
I will never say

All the secrets I hide from you I never tell
Always tell you with my eyes
Even if you accidentally see it and it's not the same
Please don't remember and don't care
I just want us to talk like this
Let me swallow the 99 percent love i have
within me