Текст и перевод песни Stamp - 1%
ฉันคิดถึงเธอจนไม่รู้ว่าฉันต้องทำอย่างไร
Я
скучал
по
тебе
до
тех
пор,
пока
не
понял,
что
мне
делать.
เมื่อความเป็นจริงมันบังคับ
Когда
реальность
навязана...
ให้ฉันไม่อาจโทรไป
Я
не
могу
тебе
позвонить.
ทำได้แค่เขียนเพลง
Просто
напиши
песню.
เพื่อปลอบให้ตัวเองทนไหว
Чтобы
успокоить
себя.
เขียนยากอยู่นิดนึง
Это
немного
сложно
написать.
ต้องคอยมาตัดคำว่าคิดถึงเธอออกไป
Я
вынужден
прервать
вас.
ฉันก็ไม่รู้ว่าเธอนั้นจะคิดเหมือนกันบ้างไหม
Я
не
знаю,
будешь
ли
ты
думать
так
же.
ถ้าฉันไม่ร้องเป็นเพลงนี้คงไม่มีวันถามออกไป
Если
бы
я
не
пела
как
песня,
меня
бы
никогда
не
пригласили
на
свидание.
ถ้อยคำเป็นล้านคำ
ข้างใน
Миллионы
слов
внутри
อยากให้เธอรู้ตัว
Я
хочу,
чтобы
ты
знал.
แต่ก็กลัวเธอจะหนีไปไม่ไหว
Но
она
не
может
уйти.
ที่เธอรับที่เธอได้รู้
ที่เธอได้เห็น
Что
она
смирилась
с
тем,
что
знала,
что
видела.
มันแค่
1 เปอร์เซ็นต์ที่มาจากใจฉัน
Это
всего
лишь
1 процент
от
моего
сердца.
เพราะที่เหลือมันคือความรัก
Потому
что
все
остальное
- это
любовь.
ที่มากกว่าเพื่อนกัน
Больше,
чем
друзья.
ไม่มีวันที่จะบอกไป
Никогда
не
рассказывать.
ขอแค่เราได้คุยกันอย่างนี้
Давай
просто
поговорим
вот
так.
ให้
99
ส่วนความรักที่มี
Отдай
99
частей
любви
вместе
с
ปล่อยให้ฉันกลืนมันไว้ข้างใน
Позволь
мне
проглотить
это
внутри.
ฉันคิดถึงเธอฉันก็รู้
Я
знаю,
я
скучаю
по
тебе.
แค่ฉันต้องอยู่กับความจริง
Просто
я
должен
жить
с
правдой.
ชีวิตใช่จะสมใจไปทุกสิ่ง
В
жизни
все
будет
именно
так.
แค่เรายังเหมือนเดิม
Просто
мы
все
те
же.
ก็สุขมากเกินพอแล้วจริงๆ
Это
действительно
достаточно
счастливо.
ที่เธอรับที่เธอได้รู้
ที่เธอได้เห็น
Что
она
смирилась
с
тем,
что
знала,
что
видела.
มันแค่
1 เปอร์เซ็นต์ที่มาจากใจฉัน
Это
всего
лишь
1 процент
от
моего
сердца.
เพราะที่เหลือมันคือความรัก
Потому
что
все
остальное
- это
любовь.
ที่มากกว่าเพื่อนกัน
Больше,
чем
друзья.
ไม่มีวันที่จะบอกไป
Никогда
не
рассказывать.
ขอแค่เราได้คุยกันอย่างนี้
Давай
просто
поговорим
вот
так.
ให้
99
ส่วนความรักที่มี
Отдай
99
частей
любви
вместе
с
ปล่อยให้ฉันกลืนมันไว้ข้างใน
Позволь
мне
проглотить
это
внутри.
แม้บางทีมีปวดร้าวบ้าง
Даже
с
некоторой
болью.
ระหว่างทางอาจมีเสียใจ
На
этом
пути
могут
возникнуть
сожаления.
แค่ได้คุยได้พบบวกลบแล้วฉันสุขใจ
Я
только
что
нашла
позитив
и
счастлива.
แค่คิดถึงเธอจนไม่รู้ว่าฉันต้องทำอย่างไร
Просто
скучаю
по
ней
до
тех
пор,
пока
не
пойму,
что
мне
делать.
ที่เธอรับที่เธอได้รู้
ที่เธอได้เห็น
Что
она
смирилась
с
тем,
что
знала,
что
видела.
มันแค่
1 เปอร์เซ็นต์ที่มาจากใจฉัน
Это
всего
лишь
1 процент
от
моего
сердца.
เพราะที่เหลือมันคือความรัก
Потому
что
все
остальное
- это
любовь.
ที่มากกว่าเพื่อนกัน
Больше,
чем
друзья.
ไม่มีวันที่จะบอกไป
Никогда
не
рассказывать.
ทุกความลับที่ฉันซ่อนไว้ไม่ได้บอกเธอ
Все
секреты,
которые
я
скрывал,
я
тебе
не
раскрыл.
บอกมันอยู่เสมอด้วยดวงตาของฉัน
Всегда
говорю
это
глазами
แม้ว่าเธอบังเอิญได้เห็นแล้วไม่เป็นเช่นกัน
Хотя
она
случайно
увидела
это,
это
было
не
так.
โปรดอย่าจำและอย่าใส่ใจ
Пожалуйста,
не
вспоминай
и
не
переживай.
ขอแค่เราได้คุยกันอย่างนี้
Давай
просто
поговорим
вот
так.
ให้
99
ส่วนความรักที่มี
Отдай
99
частей
любви
вместе
с
ปล่อยให้ฉันกลืนมันไว้ข้างใน
Позволь
мне
проглотить
это
внутри.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Apiwat Ueathavornsuk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.