Dans
le
creux
gris-vert
In
der
grau-grünen
Mulde
Je
m'accroche
à
ce
doute
amer
Klammere
ich
mich
an
diesen
bitteren
Zweifel
Dans
le
pli
mousseux
In
der
schaumigen
Falte
Dieu,
j'ai
le
cœur
peureux
en
mer
Gott,
mein
Herz
ist
ängstlich
auf
See
À
bord
An
Bord
Sans
terre
Ohne
Land
Sans
port
Ohne
Hafen
Je
cherche
le
repère
Suche
ich
den
Orientierungspunkt
Kerisper
Kerisper
Est-ce
un
jardin
familier
Ist
es
ein
vertrauter
Garten
La
promesse
d'un
été
Das
Versprechen
eines
Sommers
De
roche,
de
fer
Aus
Fels,
aus
Eisen
Kerisper
Kerisper
Et
le
salon
d'une
amie
Und
das
Wohnzimmer
einer
Freundin
L'habitude
et
la
hi-fi
Die
Gewohnheit
und
die
Hi-Fi-Anlage
Mon
pied
à
terre
Mein
Zufluchtsort
Kerisper
Kerisper
La
tempête
fait
rage
Der
Sturm
tobt
Serait-ce
la
peur
du
naufrage
Ist
es
die
Angst
vor
dem
Schiffbruch
Balise
cardinale
Kardinaltonne
Serait-ce
le
chenal,
la
plage
Ist
es
die
Fahrrinne,
der
Strand
A
bord
An
Bord
Sans
mère
Ohne
Mutter
Sans
or
Ohne
Gold
Je
cherche
et
puis
j'espère
Ich
suche
und
dann
hoffe
ich
Kerisper
Kerisper
Est-ce
un
jardin
familier
Ist
es
ein
vertrauter
Garten
La
promesse
d'un
été
Das
Versprechen
eines
Sommers
De
roche,
de
fer
Aus
Fels,
aus
Eisen
Kerisper
Kerisper
Et
la
chambre
de
mon
amie
Und
das
Zimmer
meiner
Freundin
Qui
sauvera
mon
âme
aussi
Die
auch
meine
Seele
retten
wird
Mon
Notre
père
Mein
Vaterunser
Kerisper
Kerisper
J'ai
été
bien
secoué
Ich
wurde
ordentlich
durchgeschüttelt
Et
dieu!
J'ai
divagué
Und
Gott!
Ich
habe
geschwafelt
Kerisper,
Kerisper,
Mon
plancher
des
vaches!
Mein
festes
Land
unter
den
Füßen!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.