Текст и перевод песни Staple - Reasons

Reasons

Death for truth or death for a lie, the value of life depends upon you.
Some choices are wise; some choices are foolish,
But this false stance will never see you through
It's always been about your well being.
You wouldn't trade all trace of that for a game
The disease of guilt will torment you; the pain it brings completes the shame

Reason I'm believing...
You can't tell me that you would have lied if it were you.
You can't tell me that you would have died if it weren't true.
Count up your cost there has to be something more.
You wouldn't lay down your life with nothing to die for.

Could you fuel a fire to live a lie?
I suggest you be careful 'bout what you say.
Could you sweat big drops of blood to convince me it's gonna be a long day?
Search your heart; see if you've got the love it takes to let them nail you to a cross.
Find the scars; find the stripes to forgive the culprits for the cost

Would you die for something you never believed?
Would you die for someone who hated you?

Reason I'm believing...
I fail to find the logic behind why a hated man would lay down his life.
Count up your cost there has to be something more.
You wouldn't lay down your life for nothing.

Raisons

Mourir pour la vérité ou mourir pour un mensonge, la valeur de la vie dépend de toi.
Certains choix sont sages ; certains choix sont insensés,
Mais cette fausse position ne te permettra jamais de t'en sortir.
Il a toujours été question de ton bien-être.
Tu ne troquerais pas toute trace de cela pour un jeu.
La maladie de la culpabilité te tourmentera ; la douleur qu'elle apporte achève la honte.

La raison pour laquelle je crois...
Tu ne peux pas me dire que tu aurais menti si c'était toi.
Tu ne peux pas me dire que tu serais mort si ce n'était pas vrai.
Additionne ton coût, il doit y avoir quelque chose de plus.
Tu ne te coucherais pas pour mourir sans avoir rien pour quoi mourir.

Peux-tu alimenter un feu pour vivre un mensonge ?
Je te suggère de faire attention à ce que tu dis.
Peux-tu suer de grosses gouttes de sang pour me convaincre que ce sera une longue journée ?
Cherche dans ton cœur ; vois si tu as l'amour qu'il faut pour les laisser te clouer à une croix.
Trouve les cicatrices ; trouve les bandes pour pardonner aux coupables pour le coût.

Mourrais-tu pour quelque chose que tu n'as jamais cru ?
Mourrais-tu pour quelqu'un qui te haïssait ?

La raison pour laquelle je crois...
J'ai du mal à trouver la logique derrière la raison pour laquelle un homme haï se donnerait la mort.
Additionne ton coût, il doit y avoir quelque chose de plus.
Tu ne te coucherais pas pour mourir pour rien.