Текст и перевод песни Stash - Sadness

Sadness

You said times with me were lots of fun
But now funny just ain't what you want
Yeah, my girl, ain't that just a little strange
There were times you'd rather die than leave
Now you say; hold on a second here
Yeah, my love ain't it all just a little strange
When you say, just hold on a second here

Better times are moving up ahead
And all sorrow is gone for good
Hey, my girl, why don't you just let it flow
All this time I tried to figure out
Just what it takes to live on your cloud
Yeah my love, I guess I misunderstood
When you said, just hold on a second here

If sadness is a colour, then it's blue just like your eyes
And sorrow can be all over you but it will never tear me down

Better times are moving up ahead
And all sorrow is gone for good
But hey, my love, I guess I misunderstood

If sadness is a colour, then it's blue just like your eyes
And sorrow can be all over you but it will never tear me down
If sadness is a colour, then it's blue just like your eyes
And sorrow can be all over you but it will never tear me down

Tristesse

Tu disais que passer du temps avec moi était très amusant
Mais maintenant, le fun n'est plus ce que tu veux
Ouais, ma chérie, n'est-ce pas un peu bizarre ?
Il y avait des moments où tu préférais mourir que de partir
Maintenant tu dis : attends une seconde
Ouais, mon amour, n'est-ce pas un peu bizarre ?
Quand tu dis, attends une seconde

Des jours meilleurs arrivent
Et toute la tristesse disparaît pour de bon
Hé, ma chérie, pourquoi ne laisses-tu pas simplement aller ?
Tout ce temps, j'ai essayé de comprendre
Ce qu'il faut pour vivre dans ton nuage
Ouais, mon amour, je pense que j'ai mal compris
Quand tu disais, attends une seconde

Si la tristesse est une couleur, alors c'est bleu comme tes yeux
Et le chagrin peut être partout sur toi, mais il ne me fera jamais tomber

Des jours meilleurs arrivent
Et toute la tristesse disparaît pour de bon
Mais hé, mon amour, je pense que j'ai mal compris

Si la tristesse est une couleur, alors c'est bleu comme tes yeux
Et le chagrin peut être partout sur toi, mais il ne me fera jamais tomber
Si la tristesse est une couleur, alors c'est bleu comme tes yeux
Et le chagrin peut être partout sur toi, mais il ne me fera jamais tomber