Senelė - Stasys Povilaitisперевод на немецкий
Gaudžia
namai,
laksto
tėvai
Das
Haus
ist
voller
Lärm,
die
Eltern
laufen
hin
und
her
Laksto
maži
vaikai
Kleine
Kinder
laufen
herum
Keps
pyragus
– balius
greit
bus
Sie
backen
Kuchen
– bald
ist
Party
Šventė
palies
visus
Das
Fest
wird
alle
berühren
Oi,
kiek
svečių
– dėdžių,
tetų
Oh,
wie
viele
Gäste
– Onkel,
Tanten
Ar
tik
užteks
suolų?
Ob
die
Bänke
wohl
reichen?
Sveikinsim
ją
Wir
werden
sie
begrüßen
Kas
ji
tokia?
Wer
ist
sie?
Mano
mamos
mama
Die
Mutter
meiner
Mutter
Senelė
mūsų
jauna
Unsere
Oma
ist
jung
Su
džinsais
ir
tekina
Mit
Jeans
und
Turnschuhen
Visuomet
ji
pirma
Sie
ist
immer
die
Erste
Jai
pavydi
mama
Mama
ist
neidisch
auf
sie
Jai
pavydi
visa
šeima
Die
ganze
Familie
ist
neidisch
auf
sie
Senelė
mūsų
jauna
Unsere
Oma
ist
jung
Su
džinsais
ir
tekina
Mit
Jeans
und
Turnschuhen
Visuomet
ji
pirma
Sie
ist
immer
die
Erste
Jai
pavydi
mama
Mama
ist
neidisch
auf
sie
Jai
pavydi
visa
šeima
Die
ganze
Familie
ist
neidisch
auf
sie
Noriu
labai
Ich
möchte
so
sehr
Visad
gyvent
Immer
leben
Su
senele
kartu
Mit
Oma
zusammen
Jaunu
išlikt
Jung
bleiben
Niekad
nesent
Niemals
alt
werden
Ir
po
visų
bėdų
Und
nach
all
den
Sorgen
Oi,
kiek
svečių
– dėdžių,
tetų
Oh,
wie
viele
Gäste
– Onkel,
Tanten
Ar
tik
užteks
suolų?
Ob
die
Bänke
wohl
reichen?
Sveikinsim
ją
Wir
werden
sie
begrüßen
Kas
ji
tokia?
Wer
ist
sie?
Mano
mamos
mama
Die
Mutter
meiner
Mutter
Senelė
mūsų
jauna
Unsere
Oma
ist
jung
Su
džinsais
ir
tekina
Mit
Jeans
und
Turnschuhen
Visuomet
ji
pirma
Sie
ist
immer
die
Erste
Jai
pavydi
mama
Mama
ist
neidisch
auf
sie
Jai
pavydi
visa
šeima
Die
ganze
Familie
ist
neidisch
auf
sie
Senelė
mūsų
jauna
Unsere
Oma
ist
jung
Su
džinsais
ir
tekina
Mit
Jeans
und
Turnschuhen
Visuomet
ji
pirma
Sie
ist
immer
die
Erste
Jai
pavydi
mama
Mama
ist
neidisch
auf
sie
Jai
pavydi
visa
šeima
Die
ganze
Familie
ist
neidisch
auf
sie
Senelė
mūsų
jauna
Unsere
Oma
ist
jung
Su
džinsais
ir
tekina
Mit
Jeans
und
Turnschuhen
Visuomet
ji
pirma
Sie
ist
immer
die
Erste
Jai
pavydi
mama
Mama
ist
neidisch
auf
sie
Jai
pavydi
visa
šeima
Die
ganze
Familie
ist
neidisch
auf
sie
Senelė
mūsų
jauna
Unsere
Oma
ist
jung
Su
džinsais
ir
tekina
Mit
Jeans
und
Turnschuhen
Visuomet
ji
pirma
Sie
ist
immer
die
Erste
Jai
pavydi
mama
Mama
ist
neidisch
auf
sie
Jai
pavydi
visa
šeima
Die
ganze
Familie
ist
neidisch
auf
sie
Оцените перевод
1
Pienė
2 Tu Man Atleisk
3 Paklydo Ramunė
4 Senelė
5 Tavo Langų Šiluma
6 Sudeginti Tiltai
7 Kai Esi Šalia
8 Gera Buvo, Čipolinai
9 Kristina
10 Tik Rytoj
11 Orchidėja
12 Vėl Švieski
2 Tu Man Atleisk
3 Paklydo Ramunė
4 Senelė
5 Tavo Langų Šiluma
6 Sudeginti Tiltai
7 Kai Esi Šalia
8 Gera Buvo, Čipolinai
9 Kristina
10 Tik Rytoj
11 Orchidėja
12 Vėl Švieski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.