Текст и перевод песни Statuto - Solo tu

Solo tu

Mi rubavi i dischi, i libri e altre cose che
Ricompravo sempre da quei falsi amici tuoi
Quante fughe in Vespa per portarti via da chi
Rivoleva indietro i soldi suoi
Ci ridiamo su, perché hai detto basta
Il passato non ritornerà!

Tu, solo tu, sempre tu, solo tu
Tu, sempre più, solo tu
Tu, solo tu, sempre tu, solo tu
Tu, sempre più, solo tu

Era sempre l'ultima la storia, ma con lei
Se non eri fuori non vi capivate mai
Solo nella gabbia hai poi scoperto il prezzo che
Tu pagavi per la sua viltà
Ci ridiamo su, perché hai detto basta
Il passato non ritornerà!

Tu, solo tu, sempre tu, solo tu
Tu, sempre più, solo tu
Tu, solo tu, sempre tu, solo tu
Tu, sempre più, solo tu

Moralismi squallidi e ipocrita pietà
Di rigetto ti han ridato personalità
Senza falsi pianti o vittimismo hai vinto tu
I miei dischi non li rubi più
Ci ridiamo su, perché hai detto basta
Il passato non ritornerà!

Tu, solo tu, sempre tu, solo tu
Tu, sempre più, solo tu
Tu, solo tu, sempre tu, solo tu
Tu, sempre più, solo tu

Seul toi

Tu me volais mes disques, mes livres et d'autres choses que
J'achetais toujours à tes faux amis
Combien de fois j'ai fui en Vespa pour t'emmener loin de ceux qui
Voulaient récupérer leur argent
On en rit maintenant, parce que tu as dit stop
Le passé ne reviendra pas !

Toi, seul toi, toujours toi, seul toi
Toi, de plus en plus, seul toi
Toi, seul toi, toujours toi, seul toi
Toi, de plus en plus, seul toi

C'était toujours la dernière fois, l'histoire, mais avec elle
Si tu n'étais pas dehors, vous ne vous entendiez jamais
Seul dans la cage, tu as découvert le prix que
Tu payais pour sa lâcheté
On en rit maintenant, parce que tu as dit stop
Le passé ne reviendra pas !

Toi, seul toi, toujours toi, seul toi
Toi, de plus en plus, seul toi
Toi, seul toi, toujours toi, seul toi
Toi, de plus en plus, seul toi

Des moralistes misérables et une pitié hypocrite
T'ont redonné ta personnalité en te rejetant
Sans faux pleurs ou victimisme, tu as gagné
Tu ne voles plus mes disques
On en rit maintenant, parce que tu as dit stop
Le passé ne reviendra pas !

Toi, seul toi, toujours toi, seul toi
Toi, de plus en plus, seul toi
Toi, seul toi, toujours toi, seul toi
Toi, de plus en plus, seul toi