With You - Steam Phunk перевод на немецкий

With You

With you
Don't have to think about it
But I just can't live without everything that makes you "you."

Don't need to compromise, we
Both have the same desires
And where you go I'll follow too

I'll never have to change, you
Accept I'm a little strange and that is magic I can't lose
Find out how to keep my cool cause
We're completely drunk in true love

Only with you...
Only with you, only with you

For you
I got this burning fire
No more trying to keep it quiet, time for me to know the truth

Tell me what's inside your head, I
Don't know if I should be scared
I'm in so deep I just want the proof

That day when you brought me flowers
Stayed up till the early hours
Nothing more I wanna do

You drive me so insane but
I don't regret a thing, no

Only with you...
Only with you, only with you

Mit Dir

Mit dir
Muss nicht darüber nachdenken
Aber ich kann einfach nicht ohne alles leben, was dich zu "dir" macht.

Keine Kompromisse nötig, wir
Haben beide dieselben Wünsche
Und wohin du gehst, werde ich auch folgen

Ich muss mich niemals ändern, du
Akzeptierst, dass ich ein wenig seltsam bin, und das ist Magie, die ich nicht verlieren kann
Finde heraus, wie ich cool bleibe, denn
Wir sind völlig betrunken von wahrer Liebe

Nur mit dir...
Nur mit dir, nur mit dir

Für dich
Ich habe dieses brennende Feuer
Schluss mit dem Versuch, es geheim zu halten, Zeit für mich, die Wahrheit zu erfahren

Sag mir, was in deinem Kopf vorgeht, ich
Weiß nicht, ob ich Angst haben sollte
Ich stecke so tief drin, ich will nur den Beweis

An dem Tag, als du mir Blumen gebracht hast
Blieben wir bis in die frühen Morgenstunden wach
Nichts anderes will ich tun

Du machst mich so wahnsinnig, aber
Ich bereue nichts, nein

Nur mit dir...
Nur mit dir, nur mit dir