Текст и перевод песни Steegey - Used To

Used To

With the world hanging by a string
Tell me would you still come over
Been socially distant I want you closer
I don't really give a fuck if you my old girl
I know I ain't treading lightly
But don't you let him hear this 'cause he ain't gon like it
I wish I had another way to put it nicely

I know your new man don't hit it like how I used to
You ain't gon' find another me girl this ain't blues clues
Don't pull up crying 'cause I'm through with all the boohoo's
I'd rather focus on me and let you just do you
Stack these hunnids through the ceiling need a new roof
Despite my love for the city I need to get loose
Path I was taking wasn't working I need a new route
So for now I'm just
Feeling the music I've been puffing on that ganja
Come put it on me I ain't waiting any longer
Tension been rising and this lust is getting stronger
So give into it, just give into it

Just come and kick it swear I only need a taste of it
It's been a minute I ain't looking for the same loving
I know you probably reminiscing 'bout the same summer
No we ain't even gotta speak I'm cool with straight fucking
I'm talking pin you to the wall shit we might break something
And every time I start to chill you say you want it rougher
The way I'm diving deep up in it like I'm going under
And I'm still

Feeling the music I've been puffing on that ganja
Come put it on me I ain't waiting any longer
Tension been rising and this lust is getting stronger
So give into it, just give into it

Like how I used to

Locked in with my purpose fasho
We been out here hustling to get to the dough
I watched Boogin level up his craft on the low
My brother 'til it's over shit you already know
I remember back when it was nothing but a dream and a laptop
Two years later still a dream and a laptop
Fuck if I ever make it I can live with the have nots
Long as money piling up inside of the stache spot
But back to the topic we had at hand
You coming around was never a part of the plan
Fate pulled us apart and then you found another man
I hate to say it once again

I know your new man don't hit it like how I used to
You ain't gon' find another me girl this ain't blues clues
Don't pull up crying 'cause I'm through with all the boohoo's
I'd rather focus on me and let you just do you
Stack these hunnids through the ceiling need a new roof
Despite my love for the city I need to get loose
Path I was taking wasn't working I need a new route
So for now I'm just
Feeling the music I've been puffing on that ganja
Come put it on me I ain't waiting any longer
Tension been rising and this lust is getting stronger
So give into it, just give into it

J'avais l'habitude

Avec le monde suspendu à un fil
Dis-moi, tu viendrais quand même chez moi ?
J'ai été distant socialement, je veux que tu sois plus près
Je m'en fiche vraiment si tu es mon ex
Je sais que je ne marche pas doucement
Mais ne le laisse pas entendre ça parce qu'il ne va pas aimer
J'aimerais avoir une autre façon de le dire gentiment

Je sais que ton nouveau mec ne te touche pas comme moi j'avais l'habitude de le faire
Tu ne trouveras pas un autre comme moi, ma chérie, ce n'est pas "Les Pistes de l'Ours"
Ne débarque pas en pleurant, parce que j'en ai fini avec tous les "boohoo"
Je préfère me concentrer sur moi et te laisser faire ce que tu veux
J'empile ces billets de cent jusqu'au plafond, j'ai besoin d'un nouveau toit
Malgré mon amour pour la ville, j'ai besoin de me lâcher
Le chemin que j'ai emprunté ne fonctionnait pas, j'ai besoin d'une nouvelle route
Alors pour l'instant je suis juste
En train de ressentir la musique, j'ai été en train de fumer ce ganja
Viens me la mettre dessus, je n'attends plus
La tension monte et cette envie devient plus forte
Alors cède, cède juste

Viens juste traîner, j'assure que j'ai juste besoin d'un avant-goût
Ça fait un moment, je ne cherche pas le même amour
Je sais que tu te souviens probablement du même été
On n'a même pas besoin de parler, je suis cool avec juste baiser
Je parle de t'épingler au mur, on risque de casser quelque chose
Et chaque fois que je commence à me détendre, tu dis que tu veux que ce soit plus dur
La façon dont je plonge profondément dedans comme si j'allais couler
Et je suis toujours

En train de ressentir la musique, j'ai été en train de fumer ce ganja
Viens me la mettre dessus, je n'attends plus
La tension monte et cette envie devient plus forte
Alors cède, cède juste

Comme j'avais l'habitude de le faire

Bloqué avec mon but, c'est sûr
On a été là dehors à se démener pour avoir le fric
J'ai vu Boogin améliorer son art à la baisse
Mon frère jusqu'à la fin, c'est ce que tu sais déjà
Je me souviens du temps où ce n'était qu'un rêve et un ordinateur portable
Deux ans plus tard, toujours un rêve et un ordinateur portable
Merde si je réussis un jour, je peux vivre avec les "have nots"
Tant que l'argent s'accumule dans la planque
Mais revenons à notre sujet
Te revoir n'a jamais fait partie du plan
Le destin nous a séparés et tu as trouvé un autre homme
Je déteste le redire

Je sais que ton nouveau mec ne te touche pas comme moi j'avais l'habitude de le faire
Tu ne trouveras pas un autre comme moi, ma chérie, ce n'est pas "Les Pistes de l'Ours"
Ne débarque pas en pleurant, parce que j'en ai fini avec tous les "boohoo"
Je préfère me concentrer sur moi et te laisser faire ce que tu veux
J'empile ces billets de cent jusqu'au plafond, j'ai besoin d'un nouveau toit
Malgré mon amour pour la ville, j'ai besoin de me lâcher
Le chemin que j'ai emprunté ne fonctionnait pas, j'ai besoin d'une nouvelle route
Alors pour l'instant je suis juste
En train de ressentir la musique, j'ai été en train de fumer ce ganja
Viens me la mettre dessus, je n'attends plus
La tension monte et cette envie devient plus forte
Alors cède, cède juste