Steppin' Out - Steel Pulse перевод на немецкий

Steppin' Out

Hah, flashin' Jack

Steppin' out, steppin' out
Steppin' out, steppin' out

Open sesame, here comes Rasta man
Abracadabra catch me if you can

I know you'll find it hard to believe
That I am the genie of your lamp
And I can do anything you wish
But right now, I am commanding you to dance

Steppin' out, steppin' out
Oh, I'm steppin' (steppin' out, steppin' out)

Invisible music
Beam me up to the cradle of sound
(Riddle me this)
You cannot see it
Nowhere on Earth can this Reggae be found

I said, I know you'll find it hard to believe
That I am The genie of your lamp
And I can do anything you wish
But right now (right now)
I'm commanding you to dance

Rain down, rain down (rain down)
Brimstone, thunder, and lightning
Hurricane, ooh, ooh
Cyclone

Ask me this, I tell you why
I know you'll find it hard to believe
That I am the genie of your lamp
And I can do anything you wish
But right now (right now)
I'm commanding you to dance

Steppin' out, steppin' out
Steppin' out, says I'm steppin', steppin' out (steppin' out)
Says I'm steppin'

Journey through the tunnel of love
Wisdom is respected, hatred is rejected
On the planet dread, I say it rains dub
Climb Aladdin's ladder, hotter reggae hot

Open sesame, here comes Rasta man
Abracadabra, catch me if you can
Open sesame, here comes Rasta man
Abracadabra, catch me if you can (hey)

Steppin' out, says I'm steppin' (steppin' out)
I says, I'm steppin', I'm steppin', steppin' (steppin' out)
Says, I'm steppin' (steppin' out)
I says, I'm steppin', I'm steppin', steppin' (steppin' out)

Highest heights and hottest hot (steppin' out)
Rasta this and Dreadlocks that (steppin' out)
Jah movement just can't stop (steppin' out)
I'm in the groove, and I just can't stop (steppin' out)
'Cause I'm, in love with Jah music (steppin' out)
Invisible music (steppin' out)
I says, I'm steppin', I'm steppin', steppin' (steppin' out)
I says, I'm steppin', I'm steppin', steppin' (steppin' out)

Heraustreten

Hah, blendender Jack

Heraustreten, heraustreten
Heraustreten, heraustreten

Sesam, öffne dich, hier kommt der Rasta-Mann
Abrakadabra, fang mich, wenn du kannst

Ich weiß, du wirst es kaum glauben können
Dass ich der Geist deiner Lampe bin
Und ich kann alles tun, was du dir wünschst
Aber jetzt gerade befehle ich dir zu tanzen

Heraustreten, heraustreten
Oh, ich trete heraus (heraustreten, heraustreten)

Unsichtbare Musik
Beam mich hoch zur Wiege des Klangs
(Rate mal)
Du kannst sie nicht sehen
Nirgendwo auf der Erde ist dieser Reggae zu finden

Ich sagte, ich weiß, du wirst es kaum glauben können
Dass ich der Geist deiner Lampe bin
Und ich kann alles tun, was du dir wünschst
Aber jetzt gerade (jetzt gerade)
Befehle ich dir zu tanzen

Regne nieder, regne nieder (regne nieder)
Schwefel, Donner und Blitz
Hurrikan, ooh, ooh
Zyklon

Frag mich das, ich sage dir warum
Ich weiß, du wirst es kaum glauben können
Dass ich der Geist deiner Lampe bin
Und ich kann alles tun, was du dir wünschst
Aber jetzt gerade (jetzt gerade)
Befehle ich dir zu tanzen

Heraustreten, heraustreten
Heraustreten, sage ich, ich trete heraus, trete heraus (heraustreten)
Sage ich, ich trete heraus

Reise durch den Tunnel der Liebe
Weisheit wird respektiert, Hass wird abgelehnt
Auf dem Planeten Dread, sage ich, regnet es Dub
Klettere Aladdins Leiter hinauf, heißer Reggae heiß

Sesam, öffne dich, hier kommt der Rasta-Mann
Abrakadabra, fang mich, wenn du kannst
Sesam, öffne dich, hier kommt der Rasta-Mann
Abrakadabra, fang mich, wenn du kannst (hey)

Heraustreten, sage ich, ich trete heraus (heraustreten)
Ich sage, ich trete heraus, ich trete heraus, trete heraus (heraustreten)
Sage ich, ich trete heraus (heraustreten)
Ich sage, ich trete heraus, ich trete heraus, trete heraus (heraustreten)

Höchste Höhen und heißestes Heiß (heraustreten)
Rasta dies und Dreadlocks das (heraustreten)
Die Jah-Bewegung kann einfach nicht aufhören (heraustreten)
Ich bin im Groove, und ich kann einfach nicht aufhören (heraustreten)
Denn ich bin verliebt in Jah-Musik (heraustreten)
Unsichtbare Musik (heraustreten)
Ich sage, ich trete heraus, ich trete heraus, trete heraus (heraustreten)
Ich sage, ich trete heraus, ich trete heraus, trete heraus (heraustreten)