Текст и перевод песни Steele - Waiting

Waiting

You know, i know things are not the same
I tried to forgive you
But then you do it all again
And you know that i can force you to stop
When i started
Neither can i push my way in to your heart
But i′ll be waiting
For the time
For the time when you'll be all or nothing
But mine
Yeah i′ll be waiting
For the time
For the time when you'll be all or nothing
But mine
Ooh

I dont feel comfortable in my skin now
You tried to tell the truth
But i'm still a lost (?)
And you know that i can still feel this soul
I′m sure
But you don′t love me like you did anymore
Ohh
But i'll be waiting
For the time
For the time when you′ll be all or nothing but mine
Yeah i'll be waiting
For the time
For the time when you′ll be all or nothing
But mine
Ooh

Umm umm
You know that i know things are not the same
I tried to make it right but i'm getting all the blame
Umm umm aah
But i′ll be waiting
For the time when you'll be all or nothing
But mine
Yeah i'll be waiting
For the time
For the time when you′ll be all or nothing
But mine
Ooh

En Attendant

Tu sais, je sais que les choses ne sont plus les mêmes
J'ai essayé de te pardonner
Mais tu recommences toujours
Et tu sais que je ne peux pas te forcer à arrêter
Lorsque j'ai commencé
Je ne peux pas non plus forcer mon chemin dans ton cœur
Mais j'attendrai
Le moment
Le moment où tu seras tout ou rien
Mais à moi
Oui, j'attendrai
Le moment
Le moment où tu seras tout ou rien
Mais à moi
Ooh

Je ne me sens pas à l'aise dans ma peau maintenant
Tu as essayé de dire la vérité
Mais je suis toujours un peu perdu
Et tu sais que je peux toujours ressentir cette âme
J'en suis sûr
Mais tu ne m'aimes plus comme avant
Ohh
Mais j'attendrai
Le moment
Le moment où tu seras tout ou rien, mais à moi
Oui, j'attendrai
Le moment
Le moment où tu seras tout ou rien
Mais à moi
Ooh

Umm umm
Tu sais que je sais que les choses ne sont plus les mêmes
J'ai essayé de faire les choses bien, mais c'est moi qui porte le chapeau
Umm umm aah
Mais j'attendrai
Le moment où tu seras tout ou rien
Mais à moi
Oui, j'attendrai
Le moment
Le moment où tu seras tout ou rien
Mais à moi
Ooh