Текст и перевод песни Steen1 - Seitsemän Vuotta

Mä tapasin kadul tytön,
Jota rakastin joskus.
Ikuisuus sitten ku en tuntenu ees itteeni,
Mut se pikku nappula on kasvanu jo mieheks.
Ja se tyttö naiseks, mä tunnistin sen sittenki.
Pysähdyttiin keskelle jalkakäytävää, tyttö ja mä.
Vähän himmeempi valo loisti sen silmistä.
Ei ne liikaa ollu nähny, aikuisuus vaan tehny sen.
Ei se tee surulliseks, jotku kasvaa siihen.
Varovainen halaus kaks toisilleen tuntematonta,
Tuntu ku ne kaks siin ois ollu jotai aivan muita.
Riidat, kielisuudelmat avaruuteen haihtuneina,
Jotkut muut jossain toises paikas rakastuneita.
Sit kuulumiset, silläki ydinperhe, niinku mullaki.
Nyt matkal kolmat levyy tekee, moido.
Pikaiset hyvästit, ollaan oikeesti sit linkeis.
Jatkoin matkaa, minne rakkaus katoaa?

Lastuin ajan tuulessa, kipinöitä tulessa.
Biittei kovalevyllä, valo suoraan tähdistä.
Lastuin ajan tuulessa, rakastuneen suudelma.
Pätkä kauniist unesta, seitsemässä vuodessa.

Kun mä katson peiliin mä nään täysin eri ihmisen,
Kun viel vähän aikaa sitten, se tais jäädä sinne.
Haihtuvaks kuvaks, menneisyyden hologrammiks,
Ja hävii muistist ennenku se on ees valmis.
Mä nään itseni sillon, ku räppi oli unelmia,
Ja kaikki ohi menneet jutut oli tulevia.
Näin ne ajat ku ei osannu etsii mielenrauhaa,
Hatsii, nauhaa, rauhaa, massii. astuu inee taksii.
Jotenki oli sillon kaikki yksinkertasempaa,
Löys ghettolehmän clubilt, lähti himaa sen kaa.
Systeemi ehdollistaa siihen nuorii ja nii muaki,
Ku olin siihen aikaan tyhjä kuori.
Eikä kaikki vanhanakaan pääse irti merkkilenkkareistaa,
Omast peilikuvast jotkut saattaa tulla humalaa.
Me ollaa jumalan kuvii, luojii,
Etuoikeus olla elossa useempaan kertaan,
Mul on viides kerta menossa.

Lastuin ajan tuulessa, kipinöitä tulessa,
Biittei kovalevyllä, valo suoraan tähdistä.
Lastuin ajan tuulessa, rakastuneen suudelma.
Pätkä kauniist unesta, seitsemässä vuodessa.

Mä tapasin kadul tytön, jota rakastin joskus.
Ikuisuus sitten, kun olin toinen itseni.
Meidän solut uusiutuu seitsemän vuoden jaksoissa,
Kirjaimellisesti eri jätkä, mut silti kaiken muistan.
Näkiks se mussa pojan, vai miehen joka oon tänään?
Muistanks mä kaiken, vai kuvittelinks mä tän?
Vai ollaanks me jossain muussa paikas vielä yhdessä?
Vai tappoks kohtalo sen pelkäst itsekkyydestä?
Tää on viides kerta ja yrityksii jäljellä,
Eikä näit juttui voi kelaa edes järjellä.
Onks mun muistikuvat unia vai toiveita?
Vai varotuksii vai ohjeit tehdä näitä sanotuksii?
Mä nään mielessäni monta heijastumaa rivissä,
Tossa eilen, tossa teinin, tuolla ihan skidinä.
Minä, isä, poika, lapsi, isoisä.
Kaikki mahdollisuudet yhessä.

Lastuin ajan tuulessa, kipinöitä tulessa,
Biittei kovalevyllä, valo suoraan tähdistä.
Lastuin ajan tuulessa, rakastuneen suudelma,
Pätkä kauniist unesta, seitsemässä vuodessa.

Tää kaikki on viel mahdollista, uskotsä mua?

Я встретил девушку на улице.
Которого я когда-то любила.
С тех пор я даже не знаю себя,
Но маленький кусочек вырос в мужчину.
И эта девушка была женщиной, я узнал ее.
Мы остановились посреди тротуара, девушка и я.
Чуть более тусклый свет исходил из его глаз.
Они не слишком много видели, взрослость сделала свое дело.
Это не делает людей грустными.
Осторожное объятие двух незнакомцев,
Казалось, что эти двое были чем-то другим.
Ссоры, поцелуи с языком растворились в пространстве,
Кто-то еще где-то влюблен.
Нуклеарная семья, как у меня.
Теперь путешествие окончено, прощай.
Быстро прощай, давай действительно будем линкеями.
Я продолжал идти, куда уходит любовь?

Я был сломлен ветром времени, искрами в огне.
Биение на жестком диске, свет прямо от звезд.
Я пал в ветре времени, в поцелуе влюбленного.
Кусочек прекрасной мечты за семь лет.

Когда я смотрю в зеркало, я вижу совершенно другого человека.
До недавнего времени, я думаю, он оставался там.
Исчезающие образы, голограммы прошлого
Исчезают из памяти еще до того, как она закончилась.
Я вижу себя, когда рэп был сном,
И все, что было в прошлом, должно было прийти.
Когда ты не можешь обрести душевный покой,
Хация, лента, Мир, массивность. садитесь в такси.
Тогда все было немного проще.,
Нашел труп коровы из гетто и ушел с ним.
Система обуславливает молодых и молодых,
В то время я был пустой оболочкой.
Не все вылезают из дизайнерских кроссовок, когда они стары,
В вашем собственном отражении некоторые люди могут напиться.
Мы по образу и подобию Бога, творцы.
Привилегия быть живым несколько раз.
Это мой пятый раз.

# Меня плескал ветер времени # искры в огне #,
Биение на жестком диске, свет прямо от звезд.
Я пал в ветре времени, в поцелуе влюбленного.
Кусочек прекрасной мечты за семь лет.

Я встретил на улице девушку, которую когда-то любил.
Давным-давно, когда я был вторым "я".
Наши клетки восстанавливаются семилетними циклами.
Буквально другой парень, но я все еще помню все.
Увидела ли она во мне мальчика или мужчину, которым я являюсь сейчас?
Помню ли я все или мне кажется?
Или мы все еще вместе в каком-то другом месте?
Или судьба убивает его из чистого эгоизма?
Это уже пятый раз, когда у меня было еще несколько попыток.
И ты даже не можешь найти в этом смысла.
Мои воспоминания-мечты или желания?
Или предостережения, или инструкции, чтобы сделать эти слова?
Я вижу много отражений в своем сознании подряд.
Там вчера был подросток, был ребенок.
Я, Отец, Сын, дитя, дед.
Все возможности вместе взятые.

# Меня плескал ветер времени # искры в огне #,
Биение на жестком диске, свет прямо от звезд.
Меня унесло ветром времени, поцелуем влюбленного.
Кусочек прекрасной мечты за семь лет.

Все это еще возможно, ты мне веришь?