Текст и перевод песни Stef Bos - Van Voor Af Aan

Van Voor Af Aan

Gooi de ramen open
Laat de wereld binnen
De winter geeft zich over
De lente kan beginnen

Streep door het verleden
Toekomst aan het woord
De strijd die is gestreden
De gebeden zijn verhoord

Er is nog niets verloren
Al is er veel vergaan maar
Ik zie daar in de verte de torens
Van de stad al staan

Het is niet ver meer lopen
Het is een rechte weg
De poorten staan al open
De tafels staan gedekt

Ik kijk niet om
Ik blijf niet staan
Ik begin van voor af aan
De zon komt op
De dag breekt aan
En ik begin van voor af aan

Dit is geen overtuiging
Ik dien geen hoger doel
Ik weet niet waar ik heen ga
Maar ik ga op goed gevoel

Want mijn hart staat open
En mijn bloed
Mijn bloed dat stroomt
Ik wil nog steeds
In iets geloven
Al is het niet meer dan een droom

Ik kijk niet om
Ik blijf niet staan
Ik begin van voor af aan
De zon komt op
De dag breekt aan
En ik begin van voor af aan

From the Very Beginning

Open the windows
Let the world in
Winter recedes
Spring can begin

Cross out the past
The future can speak
The battle is fought
Prayers are answered

Nothing is lost yet
Even if much is gone, but
I see in the distance the towers
Of the city already standing

It's not far to walk
It's a straight path
The gates are already open
The tables are set

I won't look back
I won't stop
I'll start over
The sun is rising
Day is breaking
And I'll start over

This is no conviction
I serve no higher purpose
I don't know where I'm going
But I'm going with a good feeling

Because my heart is open
And my blood
My blood flows
I still want
To believe in something
Even if it's nothing more than a dream

I won't look back
I won't stop
I'll start over
The sun is rising
Day is breaking
And I'll start over