Beautiful - Steve Augeri перевод на немецкий

Beautiful

(Darling you're beautiful)

Cold, dark, deep
We can't change what your
Eyes can see
Honey try to
Embrace what speaks
Directly straight to the
Heart from me
And hold on gently cause

If ever you're heart aches
Just think of me
If you should deny it
Here's my belief
What you take for granted
I think is beautiful

You can't change
History's written in
Blood stained hands
Washing sins of the
Past under lock and key
Waiting for someone to
Break us free
Knowing plain well that

When ever you're Lonely
Just think of me
If you should be lonely
I'm your relief
What you take for granted
I find it beautiful

Whatever you've taken's
Given to me
If it should be broken
I'll mend every piece
When all hope's abandoned
I'll find what's beautiful

On this sphere that we call home, this Planet Earth
You'd be hard pressed to find anything that was not...
Beautiful

The Moon, Stars, Sun
The subject of every
Poet's pen and brush
Who dare to capture it's
Soul skin deep
In the eyes of the
Fool who will not see
But this beholder can

Whenever your heart aches
Just think of me
If you should deny it
I'm your belief
What you take for granted
I think is beautiful

Whatever you've taken's
Given to me
If it should be broken
I'll mend every piece
When all hope's abandoned
We'll find what's beautiful

Isn't life beautiful?

And all we have witnessed
Since the miracle of birth
We need but look inward
We need but look inside
To find the truth
For there lies true Hope
(Darling you're beautiful)
That which is... LOVE!

Wunderschön

(Liebling, du bist wunderschön)

Kalt, dunkel, tief
Wir können nicht ändern, was deine
Augen sehen
Liebling, versuche zu
umarmen, was spricht
direkt zum
Herzen von mir
Und halte dich sanft fest, denn

Wenn dein Herz jemals schmerzt
denk einfach an mich
Solltest du es leugnen
hier ist mein Glaube
Was du für selbstverständlich hältst
finde ich wunderschön

Du kannst nicht ändern
was die Geschichte in
blutbefleckten Händen geschrieben hat
Die Sünden der
Vergangenheit unter Verschluss waschend
Wartend auf jemanden, der
uns befreit
Wohl wissend, dass

Wann immer du einsam bist
denk einfach an mich
Solltest du einsam sein
bin ich deine Erleichterung
Was du für selbstverständlich hältst
finde ich wunderschön

Was immer du genommen hast
ist mir gegeben
Wenn es zerbrochen sein sollte
werde ich jedes Stück flicken
Wenn alle Hoffnung aufgegeben ist
werde ich finden, was wunderschön ist

Auf dieser Kugel, die wir Heimat nennen, diesem Planeten Erde
wäre es schwer, etwas zu finden, das nicht...
wunderschön wäre

Der Mond, die Sterne, die Sonne
Das Thema jedes
Dichterstifts und Pinsels
Wer es wagt, seine
Seele hautnah einzufangen
In den Augen des
Narren, der nicht sehen wird
Aber dieser Betrachter kann es

Wann immer dein Herz schmerzt
denk einfach an mich
Solltest du es leugnen
bin ich dein Glaube
Was du für selbstverständlich hältst
finde ich wunderschön

Was immer du genommen hast
ist mir gegeben
Wenn es zerbrochen sein sollte
werde ich jedes Stück flicken
Wenn alle Hoffnung aufgegeben ist
werden wir finden, was wunderschön ist

Ist das Leben nicht wunderschön?

Und alles, was wir bezeugt haben
seit dem Wunder der Geburt
Wir brauchen nur nach innen zu schauen
Wir brauchen nur hineinzuschauen
um die Wahrheit zu finden
Denn dort liegt wahre Hoffnung
(Liebling, du bist wunderschön)
Das, was... LIEBE ist!