Steve Augeri - Beautiful - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Steve Augeri - Beautiful




Beautiful
Прекрасна
(Darling you're beautiful)
(Любимая, ты прекрасна)
Cold, dark, deep
Холодно, темно, глубоко
We can't change what your
Мы не изменим то, что видят
Eyes can see
Твои глаза
Honey try to
Милая, попробуй
Embrace what speaks
Принять то, что говорит
Directly straight to the
Прямо в твое
Heart from me
Сердце от меня
And hold on gently cause
И держись нежно, ведь
If ever you're heart aches
Если твоё сердце заболит
Just think of me
Просто вспомни обо мне
If you should deny it
Если ты будешь это отрицать
Here's my belief
Вот во что я верю
What you take for granted
То, что ты принимаешь как должное
I think is beautiful
Я считаю прекрасным
You can't change
Ты не можешь изменить
History's written in
Историю, написанную
Blood stained hands
Окровавленными руками
Washing sins of the
Смывая грехи
Past under lock and key
Прошлого под замком
Waiting for someone to
В ожидании того, кто
Break us free
Освободит нас
Knowing plain well that
Зная наверняка, что
When ever you're Lonely
Когда тебе будет одиноко
Just think of me
Просто вспомни обо мне
If you should be lonely
Если тебе одиноко
I'm your relief
Я - твоё облегчение
What you take for granted
То, что ты принимаешь как должное
I find it beautiful
Я нахожу прекрасным
Whatever you've taken's
Всё, что ты забрала
Given to me
Дано мне
If it should be broken
Если оно сломается
I'll mend every piece
Я соберу все осколки
When all hope's abandoned
Когда вся надежда будет потеряна
I'll find what's beautiful
Я найду то, что прекрасно
On this sphere that we call home, this Planet Earth
На этой сфере, что мы зовём домом, на этой планете Земля
You'd be hard pressed to find anything that was not...
Тебе будет трудно найти что-то, что не было бы...
Beautiful
Прекрасным
The Moon, Stars, Sun
Луна, звёзды, солнце
The subject of every
Объект каждого
Poet's pen and brush
Пера и кисти поэта
Who dare to capture it's
Кто осмелится запечатлеть его
Soul skin deep
Душу до глубины души
In the eyes of the
В глазах
Fool who will not see
Глупца, который не видит
But this beholder can
Но этот смотрящий может
Whenever your heart aches
Когда твоё сердце заболит
Just think of me
Просто вспомни обо мне
If you should deny it
Если ты будешь это отрицать
I'm your belief
Я твоя вера
What you take for granted
То, что ты принимаешь как должное
I think is beautiful
Я считаю прекрасным
Whatever you've taken's
Всё, что ты забрала
Given to me
Дано мне
If it should be broken
Если оно сломается
I'll mend every piece
Я соберу все осколки
When all hope's abandoned
Когда вся надежда будет потеряна
We'll find what's beautiful
Мы найдём то, что прекрасно
Isn't life beautiful?
Разве жизнь не прекрасна?
And all we have witnessed
И всё, что мы видели
Since the miracle of birth
С момента чуда рождения
We need but look inward
Нам нужно только заглянуть внутрь себя
We need but look inside
Нам нужно только заглянуть внутрь
To find the truth
Чтобы найти правду
For there lies true Hope
Ибо там лежит истинная Надежда
(Darling you're beautiful)
(Любимая, ты прекрасна)
That which is... LOVE!
То, что есть... ЛЮБОВЬ!





Авторы: Steve Augeri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.