Текст и перевод песни Steve Hofmeyr feat. Nadine - Lied Van My Hart

Lied Van My Hart

My lewe lê en wag
Net anderkant die wêreld wat ek ken
Daar lê my nuwe dag

Net een ding maak my vry
Ek luister na die sagte note diep
Na die stem hier binne my

Maar alles wat ek is moet ek behou,
Om waar to bly
Dis die lied van my hart
Dis die lied binne my
Ek sing al my drome en dan is ek vry

Dis die lied van my hart
Dis die stem wat my ken
Bly naby die waarheid en dan sal ek wen
Dis die lied van my hart

Al was ek net ′n kind
Kon ek die woorde saggies hoor oor my
'N fluister op die wind
My wêreld raak nou stil
Ek luister na die woorde in my siel,
Want ek weet dis God se wil

Maar alles wat ek is moet ek behou,
Om waar to bly

Dis die lied van my hart
Dis die lied binne my
Ek sing al my drome en dan is ek vry

Dis die lied van my hart
Dis die stem wat my ken
Bly naby die waarheid en dan sal ek wen
Dis die lied van my hart

Maar diep hier binne my
Is die stem van donker vrese
Sal ek die krag en moed hê
Om te wees wat ek wil wees

Want alles in jou lewe
Het ′n prys wat jy betaal

'N prys wat jy moet neerlê
Om jou drome te gaan haal

Die dis lied van my hart
Dis die lied binne my
Ek sing al my drome en dan is ek vry

Dis die lied van my hart
Dis die lied binne my
Ek sing al my drome en dan is ek vry

Dis die lied van my hart
Dis die stem wat my ken
Bly naby die waarheid en dan sal ek wen
Dis die lied van my hart

Dis die lied van my hart
Dis die stem wat my ken
Bly naby die waarheid en dan sal ek wen
Dis die lied van my hart

Dis die lied van my hart

Песня моего сердца

Моя жизнь ждет
По ту сторону мира, который я знаю
Там мой новый день

Только одно освобождает меня
Я слушаю тихие, глубокие ноты
Голоса внутри меня

Но все, что я есть, я должен сохранить,
Чтобы оставаться верным себе
Это песня моего сердца
Это песня внутри меня
Я пою все свои мечты, и тогда я свободен

Это песня моего сердца
Это голос, который знает меня
Оставайся рядом с правдой, и тогда я победю
Это песня моего сердца

Даже когда я был ребенком
Я мог слышать тихие слова надо мной
Шепот на ветру
Мой мир теперь затихает
Я слушаю слова в моей душе,
Потому что я знаю, что это воля Бога

Но все, что я есть, я должен сохранить,
Чтобы оставаться верным себе

Это песня моего сердца
Это песня внутри меня
Я пою все свои мечты, и тогда я свободен

Это песня моего сердца
Это голос, который знает меня
Оставайся рядом с правдой, и тогда я победю
Это песня моего сердца

Но глубоко внутри меня
Звучит голос темных страхов
Хватит ли у меня силы и мужества
Быть тем, кем я хочу быть

Ведь все в твоей жизни
Имеет свою цену

Цену, которую ты должна заплатить
Чтобы достичь своих мечтаний

Это песня моего сердца
Это песня внутри меня
Я пою все свои мечты, и тогда я свободен

Это песня моего сердца
Это песня внутри меня
Я пою все свои мечты, и тогда я свободен

Это песня моего сердца
Это голос, который знает меня
Оставайся рядом с правдой, и тогда я победю
Это песня моего сердца

Это песня моего сердца
Это голос, который знает меня
Оставайся рядом с правдой, и тогда я победю
Это песня моего сердца

Это песня моего сердца