Steve Hofmeyr - Lose When You Lie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Steve Hofmeyr - Lose When You Lie




Don't talk about the love you can have
Не говори о любви, которую ты можешь иметь.
Is it really that bad?
Неужели все так плохо?
You know it ain't right
Ты знаешь, что это неправильно.
Did you sleep home last night?
Ты спала дома прошлой ночью?
All the love you can find
Всю любовь, которую ты можешь найти.
Because you are blind
Потому что ты слеп.
It's been there all around, yours to be found
Он был здесь повсюду, твой, чтобы его найти.
Lose, lose when you lie
Проигрывай, проигрывай, когда лжешь.
You'll be lonely at night
Ночью тебе будет одиноко.
Will you ever get use to it?
Ты когда-нибудь привыкнешь к этому?
Chose, chose to be mine
Выбрала, выбрала быть моей.
And all that I have, will be yours in time
И все, что у меня есть, будет твоим со временем.
As long as you don't say a word
Пока ты не скажешь ни слова.
Lifes won't be hurt, lifes won't be torn
Жизни не будут обижены, жизни не будут разорваны.
You're mine to hold
Ты принадлежишь мне.
Try to see it my way
Попробуй посмотреть на это с моей точки зрения.
Love's gone astray, we can always be friends
Любовь сбилась с пути, мы всегда можем быть друзьями.
You can come again
Ты можешь прийти снова.
Lose, lose when you lie
Проигрывай, проигрывай, когда лжешь.
You'll be lonely at night
Ночью тебе будет одиноко.
Will you ever get use to it?
Ты когда-нибудь привыкнешь к этому?
Chose, chose to be mine
Выбрала, выбрала быть моей.
And all that I have, will be yours in time
И все, что у меня есть, будет твоим со временем.
You can talk and walk before the truth is out
Ты можешь говорить и идти, пока правда не выйдет наружу.
With words involved, nothing else will make me change my ways
Когда речь идет о словах, ничто другое не заставит меня изменить свои привычки.
You can leave believing that I never knew about her
Ты можешь уйти, полагая, что я никогда не знал о ней.
Like you chose to deny
Как будто ты решил отрицать это.
Lose, lose when you lie
Проигрывай, проигрывай, когда лжешь.
You'll be lonely at night
Ночью тебе будет одиноко.
Will you ever get use to it?
Ты когда-нибудь привыкнешь к этому?
Chose, chose to be mine
Выбрала, выбрала быть моей.
And all that I have, will be yours in time
И все, что у меня есть, будет твоим со временем.
Lose, lose when you lie
Проигрывай, проигрывай, когда лжешь.
You'll be lonely at night
Ночью тебе будет одиноко.
Will you ever get use to it?
Ты когда-нибудь привыкнешь к этому?
Chose, chose to be mine
Выбрала, выбрала быть моей.
And all that I have, will be yours in time
И все, что у меня есть, будет твоим со временем.





Авторы: Steve Hofmeyr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.