Текст и перевод песни Steve Hofmeyr - Ons Sal Dit Oorleef

Daar's 'n land en 'n volk in een taal gedoop
Met gebede en buskruit en bloed gekoop
Wat weer en weer van sy knie af moet streef
Ons sal dit oorleef

Uit die kake van oormag deur die vuur op ons werf
Staan die engele by ons vroue en die kinders wat sterf
Elke grafsteen een standbeeld vir die wat bly leef
Ons sal dit oorleef

My hart klop toktokkie waar hy breek vir my volk
Voor die kakie kanon of die kryger se dolk
Dit maak nie meer saak nie waar ons ons begeef
Ons sal dit oorleef

Ek lig my oë tot die berge op
Waar sal my hulp tog vandaan kan kom
Ag my God jou woorde lê deur my geweef
Ons sal dit oorleef

Ek staan vandag op jou plaas ou vriend
Daar hang stof oor die stilte sovêr ek kan sien
Maar die geeste van gister sal more herleef
Ons sal dit oorleef

Dankie o God vir die vermoë, dankie o Here wat U my geleer het, en wat U vir my so gratis geskenk het, vandag gee ek alles terug, tot eer en verheerliking van U naam en die uitbouing van U koninkryk

Есть страна и народ на одном языке.
Молитвами, порохом и кровью.
Чтобы снова и снова с колена вниз стремиться
Мы выживем.

Вырвавшись из пасти форс-мажора от пожара на нашем участке
Ангелы стоят у наших женщин и детей, которые умирают.
На каждом надгробии одна статуя для того, что осталось живым.
Мы выживем.

Мое сердце бьется токтокки там, где он разрывается ради моего народа.
Перед пушкой цвета хаки или кинжалом воина.
Не имеет значения, где мы находимся, наше окружение.
Мы выживем.

Я поднимаю глаза к горам.
Где же моя помощь еще может кончить
О Боже, твои слова лежат у моих ног.
Мы выживем.

Я стою сегодня на твоей ферме, старый друг.
Там висела ткань на тишине, я вижу, что она неинструктирована.
Но духи вчерашнего дня будут более оживлены.
Мы выживем.

Спасибо Тебе, Господи, за способность, Спасибо, Господи, которой ты научил меня, и ты мне такой бесплатный дар, сегодня я отдаю все обратно, во славу и честь имени Твоего и на созидание Царства Твоего.