In Light - Steve Kusabaперевод на французский
In
light
À
la
lumière
Lee
(and
Marnina)
Lee
(et
Marnina)
Sun
shared
with
rain
Le
soleil
partagé
avec
la
pluie
Soft,
granular
Doux,
granuleux
Filled
with
sensuality
Rempli
de
sensualité
Severed
from
the
truth
Séparé
de
la
vérité
Leaving
the
ways
Quittant
les
chemins
Of
these
byzantine
times
De
ces
temps
byzantins
In
light,
the
time
suspended
À
la
lumière,
le
temps
suspendu
The
day
turns
to
joy
Le
jour
se
transforme
en
joie
In
the
moments
with
you
Dans
les
moments
avec
toi
With
you
Avec
toi
The
weight
of
this
hard
world
Le
poids
de
ce
dur
monde
Lays
bare
Se
dévoile
And
bleeds
more
anguish
Et
saigne
plus
d'angoisse
Than
a
man
can
take
Que
l'homme
ne
peut
en
supporter
Yet
there's
you
Pourtant,
il
y
a
toi
Trouvaille,
the
very
expression
of
love
Trouvaille,
la
très
expression
de
l'amour
It's
true
C'est
vrai
I
do
Je
le
fais
Love
you
Je
t'aime
Mizpah
Mizpah
Renew
Renouvelle
The
day
turns
to
joy
in
the
moments
with
you
Le
jour
se
transforme
en
joie
dans
les
moments
avec
toi
With
you
Avec
toi
Goodbye
Adieu
I
hate
to
leave
Je
déteste
partir
My
spirit
wanes
Mon
esprit
s'affaiblit
Upon
the
steps
Sur
les
marches
Оцените перевод
1
Forever
2 The Head of the Snake
3 The Grand and Mighty Marketplace
4 What Have We Here
5 A Place in the Rain
6 The Plan
7 Threshold of Joy
8 In Light
9 Voucher For the Order Follower
10 Where is She
11 Not One Hair
12 Heading Down to the Info Bureau
13 Friend For the Second Rescue
14 Linyu Butcher
15 Time to Play
16 Threshold of Depression
17 Emotional Oubliette
18 Every Third the Ring Will Prevail
19 Twinkle Has Died
20 Before the Fall
21 What You Deserve (Pointer)
22 The Elite Know Better
23 He is the Greatest Judge
24 Hungry Lice
25 Malices Restaurant
26 Top 'o' the Mornin'
27 All I Want is to Sleep
28 Fortune Tellers Ring
29 If You Will Be Leaving Here
2 The Head of the Snake
3 The Grand and Mighty Marketplace
4 What Have We Here
5 A Place in the Rain
6 The Plan
7 Threshold of Joy
8 In Light
9 Voucher For the Order Follower
10 Where is She
11 Not One Hair
12 Heading Down to the Info Bureau
13 Friend For the Second Rescue
14 Linyu Butcher
15 Time to Play
16 Threshold of Depression
17 Emotional Oubliette
18 Every Third the Ring Will Prevail
19 Twinkle Has Died
20 Before the Fall
21 What You Deserve (Pointer)
22 The Elite Know Better
23 He is the Greatest Judge
24 Hungry Lice
25 Malices Restaurant
26 Top 'o' the Mornin'
27 All I Want is to Sleep
28 Fortune Tellers Ring
29 If You Will Be Leaving Here
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.