Dance - Steven Seagal перевод на немецкий

Dance

Please dance with me we're only 'round for a while
Look into my eyes and smile

Please dance with me we're only 'round for a while
Look into my eyes and smile
I don't care where you come from baby or what you do
You could go straight barefoot or you can wear your shoes
You can talk all you want about romance
If you wanna come with me all you gotta do is dance,
Baby please dance

If you dance with the birds from around the world
This is the way I can make you my girl
This dance will set you free
This is how it can be .
Baby please dance with me, dance with me

Please dance with me we're only 'round for a while.
Look into my eyes and smile.

Please dance with me we're only 'round for a while
Look into my eyes and smile
Voulez-vous danser avec moi, baby
Voulez-vous jouer avec moi, baby

I can take you on a boat, I can take you on a train
I can take you on a car, I can take you on a plane
I need the music, I need the drum
When two start to dance then they become one
I need the music, I need the drum
When two start to dance then they become one
I need the music, I need the drum
When two start to dance then they become one
Dance with me, dance with me, baby, dance with me

Please dance with me we're only 'round for a while.
Look into my eyes and smile.

Please dance with me we're only 'round for a while.
Look into my eyes and smile.

Tanz

Bitte tanze mit mir, wir sind nur kurz hier
Schau mir in die Augen und lächle

Bitte tanze mit mir, wir sind nur kurz hier
Schau mir in die Augen und lächle
Es ist mir egal, woher du kommst oder was du tust
Du kannst barfuß gehen oder deine Schuhe anziehen
Du kannst reden, so viel du willst, über Romantik
Wenn du mitkommen willst, musst du nur tanzen,
Baby, bitte tanz

Wenn du mit den Vögeln aus aller Welt tanzt
So kann ich dich zu meinem Mädchen machen
Dieser Tanz wird dich befreien
So kann es sein.
Baby, bitte tanze mit mir, tanz mit mir

Bitte tanze mit mir, wir sind nur kurz hier.
Schau mir in die Augen und lächle.

Bitte tanze mit mir, wir sind nur kurz hier
Schau mir in die Augen und lächle
Willst du mit mir tanzen, Baby
Willst du mit mir spielen, Baby

Ich kann dich auf ein Boot mitnehmen, ich kann dich mit dem Zug nehmen
Ich kann dich im Auto mitnehmen, ich kann dich im Flugzeug nehmen
Ich brauche die Musik, ich brauche den Rhythmus
Wenn zwei anfangen zu tanzen, werden sie eins
Ich brauche die Musik, ich brauche den Rhythmus
Wenn zwei anfangen zu tanzen, werden sie eins
Ich brauche die Musik, ich brauche den Rhythmus
Wenn zwei anfangen zu tanzen, werden sie eins
Tanz mit mir, tanz mit mir, Baby, tanz mit mir

Bitte tanze mit mir, wir sind nur kurz hier.
Schau mir in die Augen und lächle.

Bitte tanze mit mir, wir sind nur kurz hier.
Schau mir in die Augen und lächle.