Enjoy The Show (final credits) - Stibs перевод на немецкий

Enjoy The Show (final credits)

Let's go

It's about that time
Back to the grind, got a one track mind, I'm
Still one of a kind
Running behind, I'm cutting the line, that's mine
Come sit on this side
Get rid of that guy or don't hit up my line, that's fine
Do this without trying
Keep your two cents I don't nickel and dime

It's a quarter to two
She's bored of her dude and bordering rude
I'm ordering food
Seems like the mood has sort of improved
And it's pay to win, can't afford to lose, that's true
Say I can't score in the Accord
Well according to who
Shooters shoot, hit the floor and splash
Take a tough shot don't force a pass
You got talent but the form is trash
I move in the dark and record with flash
I was short on cash but I stored a stash
In the drawer of the dash
Told her she can eat in the uber
Grab your shoes, hit the door and dash

For real let's keep it a stack
You're reaching for straws, I'm speaking the facts
You wanted a key, I'm needing it back
You can leave right now and we'll leave it at that
Was keeping a track and the fire's ignited
Kick down the door, don't knock till you try it
I let them know as I try and decide it
Last episode still fly as the pilot

You know folks we really hate to say goodbye
But all good things must come to an end
We want to send out a special thank you to our audience
And the select few that stayed with us since the very beginning
This last one is for you
We just hope you enjoyed the show

It's almost over
Oh, it's been a long ass road
That's how the story goes
What's next, no one knows
It's coming to a close
We just hope you've enjoyed the show
It's almost over
Oh, it's been a long ass road
That's how the story goes
What's next, no one knows
It's coming to a close
We just hope you've enjoyed the show

I just hope I came close
I guess that's how the game goes
We're both just trying to stay afloat
I guess we're in the same boat
It gave me hope to know
That there's no other way
Let's call this shit a night and we can fight another day

Still having fun with it but I'm almost done with it
At first I wasn't up to it but I'm glad we stuck with it
I'll maybe rest for once, hedge my bets, invest the funds
The next has just begun and the best is yet to come
Was more than a test run, from sun up till it's dark out
I never even got far at least I took the hard route
I still found peace through the peaks and the valleys
Enjoy the last show it's the season finale

Before we go, I just wanted to say how thankful I am for this opportunity
And for the few that really stuck by me when things got rough
Cause I wouldn't be here if it weren't for that
So thank you
This was all made possible because of you and I really couldn't be more grateful
And I mean that, so
Alright, one more time

It's almost over
Oh, it's been a long ass road
That's how the story goes
What's next, no one knows
It's coming to a close
We just hope you've enjoyed the show
It's almost over
Oh, it's been a long ass road
That's how the story goes
What's next, no one knows
It's coming to a close
We just hope you've enjoyed the show

(I guess the show is over)
(The show is over now)
(Guess the show is over)
(Guess the show is over now)

(I guess the show is over)
That's it for me folks
Really hope you had a good time (the show is over now)
Signing off, it's Stibs
See you later (guess the show is over now)

(The show is over)
(I guess the show is over now)
(The show is over)
(I guess the show is over now)

Genieß die Show (Abspann)

Los geht's

Es ist an der Zeit
Zurück zum Geschäft, nur ein Ziel im Sinn
Bleibe einzigartig
Bin spät dran, schneid' die Schlange, das gehört mir
Komm setz dich hierher
Schick den Typen weg oder schreib mir nicht, passt schon
Mach das mühelos
Behalt dein Kleingeld, ich bin nicht kleinlich

Es ist Viertel vor zwei
Sie hat die Nase voll von ihm, wird langsam gemein
Ich bestell was zu essen
Die Stimmung scheint sich gerade zu heben
Zahl um zu gewinnen, Verlust ist kein Option, genau
Sagst, ich kann im Accord nicht treffen
Aber wer sagt das schon?
Schützen schießen, Boden nass
Riskier den Wurf, kein erzwungener Pass
Du hast Talent, aber Form ist lasch
Ich agier im Dunkeln, fotografier mit Blitz
War knapp bei Kasse, hab was zurückgelegt
Im Handschuhfach versteckt
Sag ihr, sie kann im Uber essen
Schnapp deine Schuhe, verschwinde jetzt

Mal ehrlich, bleiben wir ehrlich
Du greifst nach Strohhalmen, ich sag’s wie es ist
Du wolltest den Schlüssel, ich brauch ihn zurück
Geh jetzt und wir belassen’s dabei
Hab Buch geführt, und das Feuer brennt
Tritt die Tür ein, nicht klopfen bevor du’s versuchst
Lass sie wissen, während ich abwäge
Letzte Folge immer noch stark wie die Pilotfolge

Wisst ihr, Leute, wir verabschieden uns schweren Herzens
Denn alles Gute endet einmal
Ein besonderer Dank geht an unser Publikum
Und die wenigen, die von Anfang an dabei waren
Dieses letzte Stück ist für euch
Wir hoffen nur, ihr genießt die Show

Es ist fast vorbei
Oh, es war ein verdammt langer Weg
So geht die Geschichte
Was kommt, weiß keiner
Es geht dem Ende zu
Wir hoffen nur, ihr genießt die Show
Es ist fast vorbei
Oh, es war ein verdammt langer Weg
So geht die Geschichte
Was kommt, weiß keiner
Es geht dem Ende zu
Wir hoffen nur, ihr genießt die Show

Ich hoffe, ich war nah dran
So läuft das Spiel nun mal
Wir kämpfen beide ums Überleben
Sitzen im selben Boot
Es gab mir Hoffnung zu wissen
Dass es keinen anderen Weg gibt
Lass uns heute Nacht aufhören, kämpfen morgen weiter

Mach noch Spaß, bin fast durch damit
War erst zögerlich, doch gut, dass wir’s durchzogen
Vielleicht mal ausruhen, investieren, vorsorgen
Das Nächste startet erst, das Beste kommt noch
War mehr als ein Testlauf, von Sonnenauf bis -untergang
Ich kam nie weit, aber nahm den harten Weg
Fand Frieden durch Höhen und Tiefen
Genieß die letzte Show, das Season-Finale

Bevor wir gehen, wollte ich Danke sagen für diese Chance
Und an die wenigen, die in harten Zeiten zu mir standen
Denn ohne euch wäre ich nicht hier
Also danke
All das wurde durch euch möglich, ich bin unendlich dankbar
Und ich meine es ernst, also
Okay, noch einmal

Es ist fast vorbei
Oh, es war ein verdammt langer Weg
So geht die Geschichte
Was kommt, weiß keiner
Es geht dem Ende zu
Wir hoffen nur, ihr genießt die Show
Es ist fast vorbei
Oh, es war ein verdammt langer Weg
So geht die Geschichte
Was kommt, weiß keiner
Es geht dem Ende zu
Wir hoffen nur, ihr genießt die Show

(Schätze, die Show ist vorbei)
(Die Show ist jetzt zu Ende)
(Schätze, die Show ist vorbei)
(Schätze, die Show ist jetzt vorbei)

(Schätze, die Show ist vorbei)
Das war's von mir
Hoffe, ihr hattet Spaß (die Show ist jetzt zu Ende)
Melde mich ab, Stibs
Bis bald (schätze, die Show ist jetzt vorbei)

(Die Show ist vorbei)
(Schätze, die Show ist jetzt vorbei)
(Die Show ist vorbei)
(Schätze, die Show ist jetzt vorbei)