Текст и перевод песни Stitchie - Wretched Life

Wretched Life

This is a story about a badman
Who when he heard the voice of the preacher
He came crying to the altar
It guh soh

Him had a rugged childhood
They say he's no good
Because he comes from a real tough neighbourhood
They say he has no soul
And his blood is so clod
And half his story has never been told
With blood on his shirt
As he passed he heard
The preacher belting out the word
When he stepped inside
Everyone one was surprise
Then he spoke and all angels rejoice

Every time I hear the preacher preach
It brings tears to my eyes
I need someone to deliver me
From this old wretched life
Now as I kneel at this altar
I'm here to answer the call
Jesus Christ is Lord
And to Him I surrender all

Couldn't believe a King
Couldn't give up everything
Crucified on a cross and died for him
Heart tough like stone
Man bad to the bone
Like Scarface and Alcapone
But him start believe
When him hear words like these
That Christ was crucified between two thieves
And that he died on a tree
To set a murderer free
And he said something moved deep inside of me

Every time I hear the preacher preach
It brings tears to my eyes
I need someone to deliver me
From this old wretched life
Now as I kneel at this altar
I'm here to answer the call
Jesus Christ is Lord
And to Him I surrender all

Like furnace melting steel
That's what he reveal
Confessing that the devil give a raw deal
Back against the rope and he has no hope
With that lifestyle he could no longer cope
Not knowing when it would end
It could be done by a friend
As easy as you count from one to ten
But the Light I've seen
Through Christ I redeemed
From my sins He has washed and made me clean

Every time I hear the preacher preach
It brings tears to my eyes
I need someone to deliver me
From this old wretched life
Now as I kneel at this altar
I'm here to answer the call
Jesus Christ is Lord
And to Him I surrender all

Every time I hear the preacher preach
It brings tears to my eyes
I need someone to deliver me
From this old wretched life
Now as I kneel at this altar
I'm here to answer the call
Jesus Christ is Lord
And to Him I surrender all

Every knee shall bow
Every tongue shall confess
Jesus Christ is Lord

Every knee shall bow
Every tongue shall confess
Jesus Christ is Lord

And every time I hear the preacher preach
It brings tears to my eyes, yeah

Vie misérable

C'est l'histoire d'un voyou
Qui, lorsqu'il a entendu la voix du prédicateur
Est venu pleurer à l'autel
C'est comme ça

Il a eu une enfance difficile
On dit qu'il n'est pas bon
Parce qu'il vient d'un quartier vraiment dur
On dit qu'il n'a pas d'âme
Et que son sang est si froid
Et la moitié de son histoire n'a jamais été racontée
Avec du sang sur sa chemise
En passant, il a entendu
Le prédicateur crier la parole
Quand il est entré
Tout le monde a été surpris
Puis il a parlé et tous les anges se sont réjouis

Chaque fois que j'entends le prédicateur prêcher
Cela me fait pleurer
J'ai besoin de quelqu'un pour me délivrer
De cette vieille vie misérable
Maintenant, alors que je m'agenouille à cet autel
Je suis là pour répondre à l'appel
Jésus-Christ est le Seigneur
Et à lui, je me rends entièrement

Il n'arrivait pas à croire qu'un Roi
Ne pouvait pas tout abandonner
Crucifié sur une croix et mort pour lui
Un cœur dur comme la pierre
Un homme mauvais jusqu'aux os
Comme Scarface et Al Capone
Mais il a commencé à croire
Quand il a entendu des paroles comme celles-ci
Que le Christ a été crucifié entre deux voleurs
Et qu'il est mort sur un arbre
Pour libérer un meurtrier
Et il a dit que quelque chose l'a touché profondément à l'intérieur

Chaque fois que j'entends le prédicateur prêcher
Cela me fait pleurer
J'ai besoin de quelqu'un pour me délivrer
De cette vieille vie misérable
Maintenant, alors que je m'agenouille à cet autel
Je suis là pour répondre à l'appel
Jésus-Christ est le Seigneur
Et à lui, je me rends entièrement

Comme un four qui fait fondre l'acier
C'est ce qu'il a révélé
Avouant que le diable lui a donné un mauvais coup
Dos contre la corde et il n'a aucun espoir
Avec ce style de vie, il ne pouvait plus supporter
Ne sachant pas quand cela allait finir
Cela pouvait être fait par un ami
Aussi facile que de compter de un à dix
Mais la lumière que j'ai vue
Par le Christ, je suis racheté
De mes péchés, il m'a lavé et m'a purifié

Chaque fois que j'entends le prédicateur prêcher
Cela me fait pleurer
J'ai besoin de quelqu'un pour me délivrer
De cette vieille vie misérable
Maintenant, alors que je m'agenouille à cet autel
Je suis là pour répondre à l'appel
Jésus-Christ est le Seigneur
Et à lui, je me rends entièrement

Chaque fois que j'entends le prédicateur prêcher
Cela me fait pleurer
J'ai besoin de quelqu'un pour me délivrer
De cette vieille vie misérable
Maintenant, alors que je m'agenouille à cet autel
Je suis là pour répondre à l'appel
Jésus-Christ est le Seigneur
Et à lui, je me rends entièrement

Tout genou fléchira
Toute langue confessera
Jésus-Christ est le Seigneur

Tout genou fléchira
Toute langue confessera
Jésus-Christ est le Seigneur

Et chaque fois que j'entends le prédicateur prêcher
Cela me fait pleurer, oui