Flipsville - Stormy Gayle перевод на немецкий

Flipsville

(Bye, see you) All aboard for Flipsville
Let's go, pay your fare
All you need is a love affair
Hurry up, don't be late
Like this choo-choo just can't wait
Take a trip, take a trip
Take a trip, take a trip to Flipsville

Flipsville is a state of mind
When we get there I'm fine
Come with me, follow me
Then we'll see what love can be
Gotta go, gotta go
Gotta go, gotta go to Flipsville

Hurry up, don't be late
Like this choo-choo just can't wait
Gotta go, wanna go
Don't you know, I love you so
Take a trip, take a trip
Take a trip, take a trip to Flipsville

Honey drips from my lips
I take sips, ma flips
Feels so good, feels so good
Like it should, I know it would
Take a trip, take a trip
Take a trip, take a trip to Flipsville

All aboard, let's go
Here's your chance to watch it all
Baby-baby, honey love
It's a square sight-see of love
Take a trip, take a trip
Take a trip, take a trip to Flipsville
Flipsville, Flipsville
Flipsville...

Flipsville

(Tschüss, wir sehen uns) Alle einsteigen nach Flipsville
Los geht's, zahl dein Fahrgeld
Alles was du brauchst, ist eine Liebesaffäre
Beeil dich, komm nicht zu spät
Wie dieser Tschu-Tschu, der einfach nicht warten kann
Mach einen Ausflug, mach einen Ausflug
Mach einen Ausflug, mach einen Ausflug nach Flipsville

Flipsville ist ein Geisteszustand
Wenn wir dort ankommen, geht's mir gut
Komm mit mir, folge mir
Dann werden wir sehen, was Liebe sein kann
Muss los, muss los
Muss los, muss los nach Flipsville

Beeil dich, komm nicht zu spät
Wie dieser Tschu-Tschu, der einfach nicht warten kann
Muss los, will los
Weißt du nicht, ich lieb' dich so
Mach einen Ausflug, mach einen Ausflug
Mach einen Ausflug, mach einen Ausflug nach Flipsville

Honig tropft von meinen Lippen
Ich nehm' Schlückchen, ich flipp' aus
Fühlt sich so gut an, fühlt sich so gut an
Wie es sein sollte, ich weiß, es würde
Mach einen Ausflug, mach einen Ausflug
Mach einen Ausflug, mach einen Ausflug nach Flipsville

Alle einsteigen, los geht's
Hier ist deine Chance, alles zu sehen
Baby-Baby, Honigliebling
Es ist eine tolle Schau der Liebe
Mach einen Ausflug, mach einen Ausflug
Mach einen Ausflug, mach einen Ausflug nach Flipsville
Flipsville, Flipsville
Flipsville...