Strachy Na Lachy - Obłąkany Obłok - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Strachy Na Lachy - Obłąkany Obłok




Stuk, puk, pukam do twego wnętrza
Стук, стук, стук в твой интерьер
Chcę zanurzyć nas W miłosnych incydentach
Я хочу погрузить нас в любовные инциденты
Móc cudownie Cię opętać
Иметь возможность чудесным образом одержать тебя
Stuk, puk, trzymam w swoich rękach
Стук, стук, я держу в руках
Trzymam w ręku klucz do naszego szczęścia
Я держу в руке ключ к нашему счастью
Świeci płomień, drga iskierka
Горит пламя, дергается Искра
Bum, bum, miłość płonie w naszych sercach
Бум, бум, любовь горит в наших сердцах
Pląsa w oczach mych podwinięta twa sukienka
В глазах моих закатано платье твое
Jak zaklęcie, jak przysięga
Как заклинание, как клятва
Bum, bum, miłość płonie w naszych sercach
Бум, бум, любовь горит в наших сердцах
Liżesz z moich ust me słodkie kłamstewka
Ты облизываешь мои губы сладкой ложью.
Słodka rozkosz nas dosięga
Сладкое наслаждение достигает нас
Nie odchodźmy stąd
Не уходи отсюда.
Obłąkany obłok nas zalewa
Безумное облако наводняет нас
Nie odchodźmy stąd
Не уходи отсюда.
Zaniemówiła rzeka
Река потеряла дар речи
Nie odchodźmy stąd
Не уходи отсюда.
Stąd najbliżej nam do nieba
Отсюда ближайший к нам на небеса
Co na niby jest na niby
Что на вид есть на вид
Nie wyrabia na zakrętach
Не разминает на поворотах
Nie odchodźmy stąd
Не уходи отсюда.
Nie odchodźmy stąd
Не уходи отсюда.
Nie odchodźmy stąd
Не уходи отсюда.
Plum, plum, oto mej pamięci łezka
Слива, слива, вот моя память слеза
Jesteś tutaj znów, noszę Cię na rękach
Ты снова здесь, я ношу тебя на руках.
Razem płomień i iskierka
Вместе пламя и Искра
Plum, plum, oto mej pamięci łezka
Слива, слива, вот моя память слеза
Stoisz tutaj znów, a ja przed Tobą klękam
Ты снова стоишь здесь, а я стою перед тобой на коленях.
Odpowiedź łatwa do odgadnięcia
Ответ легко угадать
Nie odchodźmy stąd
Не уходи отсюда.
Obłąkany obłok nas zalewa
Безумное облако наводняет нас
Nie odchodźmy stąd
Не уходи отсюда.
Zaniemówiła rzeka
Река потеряла дар речи
Nie odchodźmy stąd
Не уходи отсюда.
Stąd najbliżej nam do nieba
Отсюда ближайший к нам на небеса
Co na niby jest na niby
Что на вид есть на вид
Nie wyrabia na zakrętach
Не разминает на поворотах
Nie odchodźmy stąd
Не уходи отсюда.
Nie odchodźmy stąd
Не уходи отсюда.
Nie odchodźmy stąd
Не уходи отсюда.






Авторы: Krzysztof "grabaz" Grabowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.