Everything All at Once - Strange Ranger перевод на немецкий

Everything All at Once

I'm looking for everything all at once
Back in the place I grew up
Same body
Stale hobbies
Is it the rain against my arms
The crush of the dull stars
Were you an alien before you knew you were
The ache that never hurts?

Remembering dreams riding on the bus
Calling my cousin a fuck-up
Forget it
It's always already ending

Stay up with you
'Til you feel good
Lose the words
As close as I could

Alles auf einmal

Ich suche alles auf einmal
Zurück an dem Ort, an dem ich aufgewachsen bin
Gleicher Körper
Alte Hobbys
Ist es der Regen an meinen Armen
Der Druck der trüben Sterne
Warst du ein Alien, bevor du wusstest, dass du es warst
Der Schmerz, der nie wehtut?

Erinnere mich an Träume, während ich im Bus fahre
Nannte meinen Cousin einen Versager
Vergiss es
Es endet immer schon

Bleibe bei dir wach
Bis du dich gut fühlst, meine Liebe
Verliere die Worte
So nah wie ich konnte