Текст и перевод песни Stray Kids - Booster

Booster

냅다 밟아 엔진에 불날 때까지
초속 넘어 광속으로 잴 때까지
내가 지나가면 길에 불이 붙어
몸이 풀리면서 더 빨라지는 속도
눈을 깜빡이면 이미 저 멀리 가있어
누구보다 빨리 원하는 곳을 밟아
출발할 준비는 다 됐어
누구도 날 따라잡을 수 없어 My pace
앞만 보고 난 달려
빨라지는 나의 속도
만만치 않아 않아 느려져도 난
I over-overtake it all
빛보다 빠른 날 보고 입 벌어져
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 One step ahead
I, oh, I 거센 바람이 휘몰아쳐도
I'm gonna ride, oh, I
그 바람에다 몸을 맡긴 채 더 거칠게 앞을 나아가
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
헤쳐 나가 헤쳐 나가 (달려가 달려가)
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 One step ahead
발밑에 뭐가 있든 밟고 가 Here we go
방지턱 없는 이곳 최고 속도 올리고
아무것도 필요 없어
불규칙한 노선에 지도 따윈 없어
어차피 핸들을 잡은 건 나야
가고 싶은 대로 가는 거 그게 다야
오리배 타도 1초에 수백 번 발을 굴려
제트스키 아니 제트기보다 빨리
뒤뚱뒤뚱 오리배가 날지
모락모락 불타는 기세를 몰아
유모차로 슈퍼카를 제쳐가
출발할 준비는 다 됐어
누구도 날 따라잡을 수 없어 My pace
앞만 보고 난 달려
빨라지는 나의 속도
만만치 않아 않아 느려져도 난
I over overtake it all
빛보다 빠른 날 보고 입 벌어져
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 One step ahead
I, oh, I 거센 바람이 휘몰아쳐도
I'm gonna ride, oh, I
그 바람에다 몸을 맡긴 채 더 거칠게 앞을 나아가
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
헤쳐 나가 헤쳐 나가 (달려가 달려가)
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 One step ahead
가열이 된 엔진이 멈춰도
뒤처지지 않아
역풍이 불어와 날 막아도
다 헤쳐나가 I never stop
어떤 상황이 와도 달려
누구도 날 잡지는 못해
전부 제쳐 모두 뒤로 Speed it up
I, oh, I 거센 바람이 휘몰아쳐도
I'm gonna ride, oh, I
그 바람에다 몸을 맡긴 채 더 거칠게 앞을 나아가
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
헤쳐 나가 헤쳐 나가 (달려가 달려가)
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 One step ahead

Booster

Step on it, ignite the engine till it bursts into flames
Surpassing the speed of sound, reaching the speed of light
When I pass, the road ignites
My body loosens up, increasing my speed
I blink and I'm already far away
I'll be the first to reach my destination, faster than anyone else
I'm ready to go
No one can keep up with me, it's my pace
I just look ahead and keep running
My speed is increasing
Even if I slow down, it's not easy
I over-overtake it all
Speechless as you watch me surpass the speed of light
Watch me, in the blink of an eye, I'm one step ahead
I, oh, I, even when fierce winds blow
I'm gonna ride, oh, I
I surrender my body to the wind and advance even more fiercely
Get out of my way (running)
Break through (running, running)
Get out of my way (running)
Watch me, in the blink of an eye, I'm one step ahead
Whatever's beneath my feet, I'll step on it, here we go
Increasing my maximum speed on this road without speed bumps
I don't need anything
There's no map for this irregular route
After all, I'm the one holding the handle
I'm going wherever I want, that's all
Even on a duck boat, I'll paddle hundreds of times in a second
Faster than a jet ski, no, faster than a jet
The duck boat wobbles and flies
With the momentum of burning flames
I'll overtake supercars with a baby carriage
I'm ready to go
No one can keep up with me, it's my pace
I just look ahead and keep running
My speed is increasing
Even if I slow down, it's not easy
I over overtake it all
Speechless as you watch me surpass the speed of light
Watch me, in the blink of an eye, I'm one step ahead
I, oh, I, even when fierce winds blow
I'm gonna ride, oh, I
I surrender my body to the wind and advance even more fiercely
Get out of my way (running)
Break through (running, running)
Get out of my way (running)
Watch me, in the blink of an eye, I'm one step ahead
Even if the heated engine stops
I won't fall behind
Even if the headwind blows and blocks my way
I'll break through, I never stop
I'll run no matter what the situation is
No one can catch me
Push everything aside, leave everyone behind, speed it up
I, oh, I, even when fierce winds blow
I'm gonna ride, oh, I
I surrender my body to the wind and advance even more fiercely
Get out of my way (running)
Break through (running, running)
Get out of my way (running)
Watch me, in the blink of an eye, I'm one step ahead