Текст и перевод песни Stray Kids - DOMINO

DOMINO

도레미파솔라시도
차례로 올라가서 커지는 scale
Umm 시도와는 엄연히 다른
내 도전은 여럿 도장을 깨
Umm 가리는 거 없어 싹 다 토핑해서 씹어 먹어
(땡땡땡 피자) 음? 프랜차이즈 본점처럼
나를 본땄네 그래 다들 예의 주시해
시선 고정해 아닌 척 다 곁눈질로 yeah
Yeah I know, yeah I know
숨길래도 티가 나지
뱁새들의 전쟁
속에서 황새는 귀찮네
Setting up my ambitions
하나둘씩 완성돼 I made it
Now it's time for ignition
나부터 시작돼 뒤따라 움직여 도미노 효과
Oh oh oh
더 불을 지펴
Oh oh no
모두 몰려와 now now
줄 세워 여기 다
누구도 예외는 없어
한번 까딱하면 DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
한번 까딱하면 DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DAN DAN DAN DAN
Play 갖고 놀아 손짓 하나로 다 attention
Pay attention
I don't play 웃음기 싹 빼고 크게 일으켜 sensation yeah
LIKE DOMINO
Ey 도미노 툭 치면 무너져 후드드드드
Yuh 우르르 쾅 입김만 불어도 다 부서져 blah blah
Okay 끝까지 노 저어, 내 별명은 불도저
다들 넘어져도 포복 자세로 날 따라 follow
유머 한방에 주변 다 배꼽 잡아 넘어가
아재 개그 부장님은 낄끼빠빠 빠져라
하나를 알면 열을 알던 아이
고개 한번 까딱하면 백만 스무고개 넘어가
Setting up my ambitions
하나둘씩 완성돼 I made it
Now it's time for ignition
나부터 시작돼 뒤따라 움직여 도미노 효과
Oh oh oh
더 불을 지펴
Oh oh no
모두 몰려와 now now
줄 세워 여기 다
누구도 예외는 없어
한번 까딱하면 DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
한번 까딱하면 DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DAN DAN DAN DAN
Play 갖고 놀아 손짓 하나로 다 attention
Pay attention
I don't play 웃음기 싹 빼고 크게 일으켜 sensation yeah
LIKE DOMINO
살짝 건들면 억지로 튕겨
봤자 뻔히 보이지 결국엔 쓰러져
나를 보는 표정들을 다 못 숨겨
괜히 지금 맘을 시기 질투로 표현
Hey
끝나지 않는 내 DOMINO
Hey
끝나지 않는 내 DOMINO
One by one go down down down down
One by one they follow
한번 까딱하면 DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
한번 까딱하면 DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
LIKE DOMINO

DOMINO

Do ré mi fa sol la si do
Une échelle qui monte et qui grandit progressivement
Umm, ça n'a rien à voir avec une tentative
Mon défi brise plusieurs sceaux
Umm, je ne fais pas de distinctions, je dévore tout avec des garnitures
(Ding ding ding pizza) Hmm ? Comme un magasin principal de franchise
Tu me copies, oui, fais attention
Fixe ton regard, fais comme si tu ne regardais pas, mais jette des coups d'œil furtifs, oui
Yeah, je sais, oui, je sais
Tu essaies de le cacher, mais ça se voit
La guerre des moineaux
Le héron est agacé au milieu de tout ça
J'élabore mes ambitions
Elles se concrétisent une à une, je l'ai fait
Maintenant, c'est l'heure de l'allumage
Tout commence par moi, tu me suis, c'est l'effet domino
Oh, oh, oh
Attise le feu
Oh, oh, non
Tout le monde se précipite, maintenant, maintenant
Mets-toi en rang, tout le monde ici
Il n'y a pas d'exceptions
Une petite secousse et c'est DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
Une petite secousse et c'est DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DAN DAN DAN DAN
Joue, amuse-toi, un geste suffit pour attirer toute l'attention
Fais attention
Je ne joue pas, je retire tout sourire et je crée une grande sensation, oui
LIKE DOMINO
Ey, domino, une petite tape et tout s'effondre, boum boum boum boum
Yuh, bang bang, un souffle suffit à tout détruire, bla bla bla
Ok, rame jusqu'au bout, mon surnom est le bulldozer
Même si vous tombez, suivez-moi à quatre pattes
Avec un peu d'humour, tout le monde se tient le ventre et s'écroule de rire
Le patron avec ses blagues ringardes, rentre dans le rang
Un enfant qui comprend dix choses quand il en connaît une
Une petite secousse de tête et on passe un million de questions
J'élabore mes ambitions
Elles se concrétisent une à une, je l'ai fait
Maintenant, c'est l'heure de l'allumage
Tout commence par moi, tu me suis, c'est l'effet domino
Oh, oh, oh
Attise le feu
Oh, oh, non
Tout le monde se précipite, maintenant, maintenant
Mets-toi en rang, tout le monde ici
Il n'y a pas d'exceptions
Une petite secousse et c'est DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
Une petite secousse et c'est DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DAN DAN DAN DAN
Joue, amuse-toi, un geste suffit pour attirer toute l'attention
Fais attention
Je ne joue pas, je retire tout sourire et je crée une grande sensation, oui
LIKE DOMINO
Un petit coup et tu es projeté de force
C'est évident, tu finiras par tomber
Je ne peux pas cacher les expressions sur vos visages
Vous exprimez votre jalousie en ce moment même
Hey
Mon DOMINO ne s'arrête jamais
Hey
Mon DOMINO ne s'arrête jamais
Un par un, on descend, descend, descend, descend
Un par un, ils suivent
Une petite secousse et c'est DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
Une petite secousse et c'est DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
LIKE DOMINO