Eight Years - Stretch перевод на немецкий

Eight Years

We're strangers, its strange to think that
Two faces that were once so in sync aint
Really ever sync at all, your mask was never taken off
But lacerations saw small parts of what you are
But thanks to my heart i ignored feelings you hide
I was misguided i was blinded, you aint no amateur
My valentine, damn it hurts
Happy eyes, but hurtful words
Mastermind, crash and burn
Not facts but lies, tables turned
Asinine, yeah thats absurd
Laugh and cry, memories earned
Passin time, lesson learned
After I realize, memories burned
I won't let this love induce my death
So lets remove this noose from my neck

Time and time again
She would pretend to be
Something she's not
To try and try again
To make me into
Something she wants
I don't hate her I don't hate her
How can you hate a stranger
How can you hate a stranger

Strangers to friends to lovers back to strangers again
I've kept you in my mind long enough for you to become the villain
I was willin to bury the past, but it needs to be rewritten
These feelins built up, yet you're still writing in fiction
You were always indifferent and now I know why
You never fucking listened, and now I know why
You were never consistent, and now I know why
I had to be so persistent, and now I know why
Movie twist, simple plot
You aint shit, ill get my shot
I have changed, you have not
Bloomin' love, it will rot
I won't let this love induce my death
So lets remove this noose from my neck

Time and time again
She would pretend to be
Something she's not
To try and try again
To make me into
Something she wants
I don't hate her I don't hate her
How can you hate a stranger
How can you hate a stranger

It was killing me inside
I tried, I tried
But you still pushed me aside
That part of you I loved died

Time and time again
She would pretend to be
Something she's not
To try and try again
To make me into
Something she wants
I don't hate her I don't hate her
How can you hate a stranger
How can you hate a stranger

Acht Jahre

Wir sind Fremde, es ist seltsam zu denken, dass
Zwei Gesichter, die einst so synchron waren, es nicht
Wirklich jemals waren, deine Maske wurde nie abgenommen
Aber Risse zeigten kleine Teile dessen, was du bist
Aber dank meines Herzens ignorierte ich Gefühle, die du versteckst
Ich war fehlgeleitet, ich war geblendet, du bist kein Amateur
Meine Valentina, verdammt, das tut weh
Glückliche Augen, aber verletzende Worte
Meisterhirn, Absturz und Ausbrennen
Keine Fakten, sondern Lügen, das Blatt hat sich gewendet
Albern, ja, das ist absurd
Lachen und Weinen, verdiente Erinnerungen
Zeit vergeht, Lektion gelernt
Nachdem ich erkenne, Erinnerungen verbrannt
Ich werde nicht zulassen, dass diese Liebe meinen Tod herbeiführt
Also lass uns diese Schlinge von meinem Hals entfernen

Immer und immer wieder
Tat sie so, als wäre sie
Etwas, das sie nicht ist
Um immer wieder zu versuchen
Mich zu dem zu machen
Was sie will
Ich hasse sie nicht, ich hasse sie nicht
Wie kann man eine Fremde hassen
Wie kann man eine Fremde hassen

Fremde zu Freunden zu Liebenden zurück zu Fremden
Ich habe dich lange genug in Gedanken behalten, dass du zum Bösewicht wurdest
Ich war bereit, die Vergangenheit zu begraben, aber sie muss neu geschrieben werden
Diese Gefühle stauten sich an, doch du schreibst immer noch Fiktion
Du warst immer gleichgültig und jetzt weiß ich warum
Du hast nie verdammt nochmal zugehört, und jetzt weiß ich warum
Du warst nie konsequent, und jetzt weiß ich warum
Ich musste so beharrlich sein, und jetzt weiß ich warum
Filmwendung, simple Handlung
Du bist nichts wert, ich bekomme meine Chance
Ich habe mich geändert, du nicht
Blühende Liebe, sie wird verrotten
Ich werde nicht zulassen, dass diese Liebe meinen Tod herbeiführt
Also lass uns diese Schlinge von meinem Hals entfernen

Immer und immer wieder
Tat sie so, als wäre sie
Etwas, das sie nicht ist
Um immer wieder zu versuchen
Mich zu dem zu machen
Was sie will
Ich hasse sie nicht, ich hasse sie nicht
Wie kann man eine Fremde hassen
Wie kann man eine Fremde hassen

Es hat mich innerlich umgebracht
Ich habe es versucht, ich habe es versucht
Aber du hast mich trotzdem beiseite geschoben
Dieser Teil von dir, den ich liebte, ist gestorben

Immer und immer wieder
Tat sie so, als wäre sie
Etwas, das sie nicht ist
Um immer wieder zu versuchen
Mich zu dem zu machen
Was sie will
Ich hasse sie nicht, ich hasse sie nicht
Wie kann man eine Fremde hassen
Wie kann man eine Fremde hassen