Eight Years - Stretch перевод на русский

Eight Years

We're strangers, its strange to think that
Two faces that were once so in sync aint
Really ever sync at all, your mask was never taken off
But lacerations saw small parts of what you are
But thanks to my heart i ignored feelings you hide
I was misguided i was blinded, you aint no amateur
My valentine, damn it hurts
Happy eyes, but hurtful words
Mastermind, crash and burn
Not facts but lies, tables turned
Asinine, yeah thats absurd
Laugh and cry, memories earned
Passin time, lesson learned
After I realize, memories burned
I won't let this love induce my death
So lets remove this noose from my neck

Time and time again
She would pretend to be
Something she's not
To try and try again
To make me into
Something she wants
I don't hate her I don't hate her
How can you hate a stranger
How can you hate a stranger

Strangers to friends to lovers back to strangers again
I've kept you in my mind long enough for you to become the villain
I was willin to bury the past, but it needs to be rewritten
These feelins built up, yet you're still writing in fiction
You were always indifferent and now I know why
You never fucking listened, and now I know why
You were never consistent, and now I know why
I had to be so persistent, and now I know why
Movie twist, simple plot
You aint shit, ill get my shot
I have changed, you have not
Bloomin' love, it will rot
I won't let this love induce my death
So lets remove this noose from my neck

Time and time again
She would pretend to be
Something she's not
To try and try again
To make me into
Something she wants
I don't hate her I don't hate her
How can you hate a stranger
How can you hate a stranger

It was killing me inside
I tried, I tried
But you still pushed me aside
That part of you I loved died

Time and time again
She would pretend to be
Something she's not
To try and try again
To make me into
Something she wants
I don't hate her I don't hate her
How can you hate a stranger
How can you hate a stranger

Восемь лет

Мы чужие, странно думать, что
Два лица, когда-то так синхронных, больше не
Синхронны вовсе. Ты так и не сняла свою маску.
Но по порезам я видел проблески твоей истинной сущности.
Но, благодаря своему сердцу, я игнорировал твои скрытые чувства.
Я был введен в заблуждение, ослеплен. Ты не любительница.
Моя валентинка, черт, как больно.
Счастливые глаза, но ранящие слова.
Гениальный план, крах и пепел.
Не факты, а ложь, ситуация перевернулась.
Глупость, да, это абсурд.
Смех и слезы, заработанные воспоминания.
Проходящее время, извлеченный урок.
После осознания, воспоминания сожжены.
Я не позволю этой любви привести меня к гибели.
Так что давай снимем эту петлю с моей шеи.

Снова и снова
Ты притворялась
Тем, кем ты не являешься
Пыталась снова и снова
Превратить меня в
Того, кого ты хочешь
Я не ненавижу тебя, я не ненавижу тебя
Как можно ненавидеть чужого человека
Как можно ненавидеть чужого человека

Из чужих мы стали друзьями, потом любовниками, а теперь снова чужие.
Я держал тебя в своих мыслях достаточно долго, чтобы ты стала злодейкой.
Я был готов похоронить прошлое, но его нужно переписать.
Эти чувства накопились, но ты все еще пишешь вымысел.
Ты всегда была равнодушна, и теперь я знаю, почему.
Ты никогда, черт возьми, не слушала, и теперь я знаю, почему.
Ты никогда не была последовательна, и теперь я знаю, почему.
Мне приходилось быть таким настойчивым, и теперь я знаю, почему.
Поворот сюжета, простой замысел.
Ты ничтожество, я получу свой шанс.
Я изменился, ты — нет.
Расцветающая любовь, она сгниет.
Я не позволю этой любви привести меня к гибели.
Так что давай снимем эту петлю с моей шеи.

Снова и снова
Ты притворялась
Тем, кем ты не являешься
Пыталась снова и снова
Превратить меня в
Того, кого ты хочешь
Я не ненавижу тебя, я не ненавижу тебя
Как можно ненавидеть чужого человека
Как можно ненавидеть чужого человека

Это убивало меня изнутри.
Я пытался, я пытался.
Но ты все равно оттолкнула меня.
Та часть тебя, которую я любил, умерла.

Снова и снова
Ты притворялась
Тем, кем ты не являешься
Пыталась снова и снова
Превратить меня в
Того, кого ты хочешь
Я не ненавижу тебя, я не ненавижу тебя
Как можно ненавидеть чужого человека
Как можно ненавидеть чужого человека