Stretch - Karma: This Song Is for You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stretch - Karma: This Song Is for You




I wasn't drunk on your love, I was just drunk
Я не был пьян от твоей любви, я просто был пьян
Nine fuckin months, you lied from the get go
Девять гребаных месяцев, ты лгал с самого начала.
It was a classic case of guy meets girl at a bar
Это был классический случай, когда парень встречает девушку в баре
She was a basket case but guy needed to fill his heart
Она была никчемной, но Гаю нужно было наполнить свое сердце
But she did the opposite, cheating, lying, lots of shit
Но она поступала наоборот: изменяла, лгала и еще много чего дерьмового
Squeezed his heart and stomped on it
Сжал его сердце и растоптал его
Ripped apart by a fucking bitch
Разорванная на части гребаной сукой
Well I do not forget, and I do not forgive
Что ж, я не забываю и не прощаю
So to settle the score I think that we should reminisce
Итак, чтобы свести счеты, я думаю, что нам следует предаться воспоминаниям
Remember everytime you dodged that story 'bout a threesome
Вспомни каждый раз, когда ты увиливал от этой истории о сексе втроем
Remember when you said every guy you fucked before me hun
Помнишь, ты сказала, что каждый парень, с которым ты трахалась до меня, хун
Was while you were high or drunk, I still said fuck it and tried to love
Когда ты был под кайфом или пьян, я все равно говорил: черту это" и пытался любить
Time and time I'd fight for us, all while you just fried my trust
Снова и снова я боролся бы за нас, и все это время ты просто подрывал мое доверие.
But now I got my boombox, look outside youll hear the sound
Но теперь у меня есть мой бумбокс, выгляни наружу, ты услышишь звук.
This is the fallout boy, and sugar you are going DOWN!
Это fallout boy, и, милая, ты попадешь в беду!
I was hopin' I could let it go
Я надеялся, что смогу забыть об этом.
The hate for you instead I let it grow
Вместо этого я позволяю ненависти к тебе расти
And now I cant get you out of my head
И теперь я не могу выкинуть тебя из своей головы
And baby I promise thats not a compliment no
И, детка, я обещаю, что это не комплимент, нет
I think I should return the favor
Я думаю, что должен отплатить тебе тем же
A sing along for your friends and neighbors
Подпевайте своим друзьям и соседям
When you hear it promise that youll think of me
Когда ты услышишь это, пообещай, что подумаешь обо мне
Karma's gettin' ready in this song for you
Карма готовится в этой песне для тебя
Every chance you chose to not say goodbye
При каждом удобном случае ты предпочитал не прощаться
Is another day blown and just a waste of my time
Неужели еще один день пропал даром и это просто пустая трата моего времени
Breaking ups hard, that made it okay in your mind
Расставания были тяжелыми, и в твоем сознании все было в порядке
But we dated for nine months and eight were a lie
Но мы встречались девять месяцев, и восемь из них были ложью
That was for sake of the rhyme, but you were great at denying
Это было ради рифмы, но ты отлично умел отрицать
Your love had faded and died, instead you stayed and you tried
Твоя любовь увяла и умерла, вместо этого ты осталась и пыталась
To blame my anxiety, said i was crazy but my gut was right
Обвинял в моем беспокойстве, говорил, что я сумасшедший, но интуиция меня не обманывала
Dont you undermine me, I know how you fucked a guy
Не унижай меня, я знаю, как ты трахалась с парнем
While we were together but claim it was 'cause you were high
Пока мы были вместе, но утверждаешь, что это было потому, что ты был под кайфом
So you could say my panic was justified
Так что вы могли бы сказать, что моя паника была оправданной
It's hard hearing that our love was just fiction
Тяжело слышать, что наша любовь была всего лишь выдумкой
Now karmas kicking in and the whole world is listening
Теперь карма начинает действовать, и весь мир слушает
It was a chemical romance, but I finally walked away
Это был химический роман, но в конце концов я ушел.
This is my sweet revenge and I hope you're not okay!
Это моя сладкая месть, и я надеюсь, что с тобой не все в порядке!
I was hopin' I could let it go
Я надеялся, что смогу забыть об этом.
The hate for you instead I let it grow
Вместо этого я позволяю ненависти к тебе расти
And now I cant get you out of my head
И теперь я не могу выкинуть тебя из своей головы
And baby I promise thats not a compliment no
И, детка, я обещаю, что это не комплимент, нет
I think I should return the favor
Я думаю, что должен отплатить тебе тем же
A sing along for your friends and neighbors
Подпевайте своим друзьям и соседям
When you hear it promise that youll think of me
Когда ты услышишь это, пообещай, что подумаешь обо мне
Karma's gettin' closer in this song for you
Карма становится ближе в этой песне для тебя
I'm outside of your window just like Hawthorne Heights
Я за твоим окном, прямо как Хоторн-Хайтс.
Ohio is for lovers, but baby not tonight
Огайо - для влюбленных, но, детка, не сегодня
I'm outside of your window just like Hawthorne Heights
Я за твоим окном, прямо как Хоторн-Хайтс.
Ohio is for lovers, but baby not tonight
Огайо - для влюбленных, но, детка, не сегодня
I was hopin' I could let it go
Я надеялся, что смогу забыть об этом.
The hate for you instead I let it grow
Вместо этого я позволяю ненависти к тебе расти
And now I cant get you out of my head
И теперь я не могу выкинуть тебя из своей головы
And baby I promise thats not a compliment no
И, детка, я обещаю, что это не комплимент, нет
I think I should return the favor
Я думаю, что должен отплатить тебе тем же
A sing along for your friends and neighbors
Подпевайте своим друзьям и соседям
When you hear it promise that youll think of me
Когда ты услышишь это, пообещай, что подумаешь обо мне
Karma's kickin' in in 1! 2! 3!
Карма сработает через 1! 2! 3!
TURN IT UP TURN IT UP, THIS SONG IS FOR YOU
СДЕЛАЙ ПОГРОМЧЕ, СДЕЛАЙ ПОГРОМЧЕ, ЭТА ПЕСНЯ ДЛЯ ТЕБЯ
TURN IT UP TURN IT UP, THIS SONG IS FOR YOU
СДЕЛАЙ ПОГРОМЧЕ, СДЕЛАЙ ПОГРОМЧЕ, ЭТА ПЕСНЯ ДЛЯ ТЕБЯ
TURN IT UP TURN IT UP, THIS SONG IS FOR YOU
СДЕЛАЙ ПОГРОМЧЕ, СДЕЛАЙ ПОГРОМЧЕ, ЭТА ПЕСНЯ ДЛЯ ТЕБЯ
TURN IT UP TURN IT UP, THIS SONG IS FOR YOU
СДЕЛАЙ ПОГРОМЧЕ, СДЕЛАЙ ПОГРОМЧЕ, ЭТА ПЕСНЯ ДЛЯ ТЕБЯ





Авторы: Stretch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.