Текст и перевод песни Strickland - I Will Follow You

I Will Follow You

What did you think that was really gonna happen?
I will follow you, I will follow you, I will follow you into the darkness
I will follow you, I will follow you.
I'm drowning, and I said it, it took a lot for me to admit it.
This has been building up for a while, my frown is heavy I can barely crack a smile.
It's not from a lack of will, I'm trying (I'm fucking trying) I think I tried to hard, I think it fell apart, and I was fucking this up from the start.
You don't know anything about me.
I'm drowning, and I need it.
I've tried, these lines, one too many times, I'll hold, your hand, until the bitter end.

Je te suivrai

Qu'est-ce que tu pensais qu'il allait vraiment se passer ?
Je te suivrai, je te suivrai, je te suivrai dans les ténèbres
Je te suivrai, je te suivrai.
Je me noie, et je l'ai dit, ça m'a coûté beaucoup d'efforts pour l'admettre.
Ça dure depuis un moment, ma tristesse est lourde, j'ai du mal à sourire.
Ce n'est pas par manque de volonté, j'essaie (je m'y mets vraiment), je pense que j'ai trop essayé, je pense que tout a volé en éclats, et j'ai merdé dès le début.
Tu ne sais rien de moi.
Je me noie, et j'en ai besoin.
J'ai essayé, ces mots, trop de fois, je tiendrai ta main jusqu'à la fin.