Strickland - This Hunger - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Strickland - This Hunger




You told me don't lie, so I made these lies real.
Ты сказал мне не лгать, и я сделал эту ложь реальностью.
Took what was bottled up and I removed the seal.
Взял то, что было закупорено, и снял печать.
I let it pour out, I let it pour in, I let it drain down, I let it all in.
Я позволяю ей изливаться, я позволяю ей изливаться, я позволяю ей стекать, я позволяю ей все.
It filled me up with contempt, It took what made me myself, It changed the way I breathe in.
Оно наполнило меня презрением, оно забрало то, что сделало меня собой, оно изменило то, как я дышу.
I'm better off being here.
Мне лучше быть здесь.
It showed me things that I don't need and it took me where I want to be.
Он показал мне то, что мне не нужно, и привел меня туда, где я хочу быть.
It took more than these words can say and I need it more and more each day.
Потребовалось больше, чем можно выразить словами, и с каждым днем я нуждаюсь в этом все больше и больше.
This hunger's inside of me.
Этот голод внутри меня.
This hunger is inside of me, and here with you is where I really wanna be
Этот голод внутри меня, и здесь, с тобой, я действительно хочу быть.
And be known for all of my actions, I wanna stand tall, be rid, of all my distractions
И быть известным за все свои поступки, я хочу стоять прямо, избавиться от всех своих отвлекающих факторов.
I'm taking steps here for me, I'm changing what you can't see.
Я делаю шаги для себя, я изменяю то, что ты не видишь.
Step by step I take control, I'm slowly changing my world.
Шаг за шагом я обретаю контроль, я медленно меняю свой мир.
Looking forward I can see that there's clouds in my mind, I looked for answers and I couldn't find, a reason for my withholding, the fear inside it just kept me folding.
Глядя вперед, я вижу, что у меня в голове тучи, я искал ответы и не мог найти, причина моего молчания, страх внутри него просто заставлял меня сворачиваться.
Kept me weighted, kept me down, with all this pressure I could never make a sound, that I was ever proud of, a prison cell that I was the guard of.
Держал меня на весу, давил на меня, со всем этим давлением я никогда не мог издать ни звука, которым я когда-либо гордился, тюремная камера, которую я охранял.
But you helped me, helped me to see, that I was really close to where I need to be, where I need to be.
Но ты помог мне, помог мне увидеть, что я действительно близок к тому, где мне нужно быть, где мне нужно быть.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.