This Is Love - Strickland перевод на немецкий

This Is Love

I just wanted to be recognised as a part of your life, and changing your life like you changed mine.
I feel so unprotected, I'm feeling so neglected.
Wasting my nights feeling sick inside, and all the while I bide my time, for this life I accepted, I don't know how to end it.
Cos this means more to me than you can see, you changed my personality.
Once fine now I'm conflicted, no escape now I'm in it.
These knots inside get buried alive, but on the surface "
I feel fine".
This black hole I created, I drown beneath these pages
Lately I've been complaining and I don't have a resolution.
All this time I, was under the impression I was doing right by you and me and everything between.
I was digging deeper graves and I couldn't see it.
Answers were right here all along, my mind is weak my pen is strong.
The answers I looked for, the times I stayed up all night like a fool for.
All the worry, the sickness, the sadness, swear I could change it if I reach out and grab this.
But I won't, no I won't.
Cos all this suffering it must be all my fault.
This is love, this is love, a heavy hand sent down to crush you from above.
This is love.

Das ist Liebe

Ich wollte nur als Teil deines Lebens anerkannt werden, und dein Leben verändern, so wie du meins verändert hast.
Ich fühle mich so ungeschützt, ich fühle mich so vernachlässigt.
Verschwende meine Nächte, fühle mich innerlich krank, und die ganze Zeit warte ich ab, für dieses Leben, das ich akzeptiert habe, ich weiß nicht, wie ich es beenden soll.
Denn das bedeutet mir mehr, als du sehen kannst, du hast meine Persönlichkeit verändert.
Einst ging es mir gut, jetzt bin ich zwiegespalten, kein Entkommen, jetzt stecke ich drin.
Diese Knoten im Inneren werden lebendig begraben, aber an der Oberfläche "
geht es mir gut".
Dieses schwarze Loch, das ich erschaffen habe, ich ertrinke unter diesen Seiten
In letzter Zeit habe ich mich beschwert und ich habe keine Lösung.
Die ganze Zeit über war ich, unter dem Eindruck, dass ich für dich und mich und alles dazwischen das Richtige tat.
Ich grub tiefere Gräber und konnte es nicht sehen.
Antworten waren die ganze Zeit hier, mein Verstand ist schwach, meine Feder ist stark.
Die Antworten, die ich suchte, die Zeiten, die ich wie ein Narr die ganze Nacht wach blieb dafür.
All die Sorge, die Krankheit, die Traurigkeit, ich schwöre, ich könnte es ändern, wenn ich danach greife und es packe.
Aber ich werde es nicht tun, nein, ich werde es nicht tun.
Denn all dieses Leiden muss meine Schuld sein.
Das ist Liebe, das ist Liebe, eine schwere Hand, herabgesandt, um dich von oben zu zerquetschen.
Das ist Liebe.