Текст и перевод песни Strickland - This Is Love

This Is Love

I just wanted to be recognised as a part of your life, and changing your life like you changed mine.
I feel so unprotected, I'm feeling so neglected.
Wasting my nights feeling sick inside, and all the while I bide my time, for this life I accepted, I don't know how to end it.
Cos this means more to me than you can see, you changed my personality.
Once fine now I'm conflicted, no escape now I'm in it.
These knots inside get buried alive, but on the surface "
I feel fine".
This black hole I created, I drown beneath these pages
Lately I've been complaining and I don't have a resolution.
All this time I, was under the impression I was doing right by you and me and everything between.
I was digging deeper graves and I couldn't see it.
Answers were right here all along, my mind is weak my pen is strong.
The answers I looked for, the times I stayed up all night like a fool for.
All the worry, the sickness, the sadness, swear I could change it if I reach out and grab this.
But I won't, no I won't.
Cos all this suffering it must be all my fault.
This is love, this is love, a heavy hand sent down to crush you from above.
This is love.

Это любовь

Я просто хотел, чтобы ты признала меня частью своей жизни, и изменить твою жизнь, как ты изменила мою.
Я чувствую себя таким беззащитным, таким забытым.
Провожу ночи, чувствуя тошноту внутри, и все это время жду своего часа, ради этой жизни, которую я принял, но не знаю, как её закончить.
Потому что это значит для меня больше, чем ты можешь себе представить, ты изменила мою личность.
Когда-то я был в порядке, теперь разрываюсь на части, нет спасения, я погряз в этом.
Эти узлы внутри погребены заживо, но на поверхности я говорю "
У меня всё хорошо".
Эта черная дыра, которую я создал, я тону под тяжестью этих страниц.
В последнее время я жалуюсь, и у меня нет решения.
Всё это время я был под впечатлением, что поступаю правильно по отношению к тебе, к себе и ко всему, что между нами.
Я копал себе могилу всё глубже, и не видел этого.
Ответы были прямо здесь всё это время, мой разум слаб, но моё перо сильно.
Ответы, которые я искал, те ночи, которые я не спал, как дурак.
Все эти переживания, тошнота, грусть, клянусь, я мог бы всё изменить, если бы протянул руку и схватил это.
Но я не буду, нет, не буду.
Потому что все эти страдания, должно быть, моя вина.
Это любовь, это любовь, тяжелая рука, посланная свыше, чтобы раздавить тебя.
Это любовь.