Swan Dive - Strung Out перевод на немецкий

Swan Dive

Well it's hard to find the words to say
When you were around
The loneliest cages bird sings the saddest song
And you were never one to keep us guessing long

If you asked me what went wrong I'd tell you
Nobody is doin' fine, we're all fucked up and doin' time
The gates of Eden elude people like you and I

Schwanensprung

Nun, es ist schwer, die Worte zu finden
Als du noch da warst
Der einsamste Vogel im Käfig singt das traurigste Lied
Und du warst nie jemand, der uns lange rätseln ließ

Wenn du mich fragen würdest, was schiefgelaufen ist, würde ich dir sagen
Niemandem geht es gut, wir sind alle im Arsch und sitzen unsere Zeit ab
Die Tore Edens entziehen sich Menschen wie dir und mir