Styl Mo - Step Back - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Styl Mo - Step Back




Step Back
Step Back
Vayne-Mo
Vayne-Mo
Αυτό το στυλ μου είναι πρώτο
Mon style est le meilleur
Μία πόλη, ποια σκηνή κοιτάς
Une ville, quelle scène regardes-tu ?
Ατελείωτοι δρόμοι, ένας βασιλιάς
Des rues sans fin, un roi
Πιο πάνω από τον εαυτό μου η μουσική που κάνω
Au-dessus de moi-même, la musique que je fais
Πόσο το αγαπώ ρωτάν, μπορω και να πεθάνω
Combien je l'aime, tu demandes ? Je pourrais mourir pour elle
Κι′ όταν συμβεί αυτό ίσως να μην με θυμάσαι
Et quand cela arrivera, peut-être ne te souviendras-tu pas de moi
Γιατί δεν θα μ' έχεις ανάγκη κι ούτε θα λυπάσαι
Parce que tu n'auras pas besoin de moi et tu ne seras pas triste
Back step σαν τον Harden, πέφτετε και χτυπάτε
Back step comme Harden, vous tombez et vous vous battez
Με το δικό μου flow πάλι μούρη μου πουλάτε
Avec mon flow, vous vendez encore mon visage
Wow wow wow, Uh
Wow wow wow, Uh
Μ′ έχουν αμφισβητήσει, κρίνοντας αδυναμίες μου "εύκολη λύση"
On m'a remis en question, en jugeant mes faiblesses, "solution facile"
Την ίδια ιστορία και πορεία που μοιράζομαι
La même histoire et le même chemin que je partage
Σκοτώνω για τα αδέρφια μου κ αυτοί για μένα σφάζουνε
Je tue pour mes frères et ils se font massacrer pour moi
Ένω, βγαίνω, στο κέντρο κατεβαίνω
Unis, nous sortons, nous descendons au centre
Θα μείνω ως αργά και θα έρθω με το πρώτο τρένο
Je resterai jusqu'à tard et j'arriverai avec le premier train
Στο ειχα πει κ' ας μην θυμάσαι τ'ονομα μου
Je te l'avais dit, même si tu ne te souviens pas de mon nom
Ήρθα να πάρω πίσω την πόλη, είναι δικιά μου
Je suis venu reprendre la ville, elle est à moi
Vayne - Mo
Vayne - Mo
Αυτό το στυλ μου είναι πρώτο
Mon style est le meilleur
Υπνοβατω στην πόλη ανασαίνοντας τον κίνδυνο
Je dors dans la ville, respirant le danger
Πετάω με τον ήλιο μα δεν πέφτω σαν τον Ίκαρο
Je vole avec le soleil, mais je ne tombe pas comme Icare
Σημαδεύω πάνω τους Cobaine με το δίκανο
Je vise Cobaine avec mon double canon
Στίχοι που χτυπάνε και τρυπάνε το αλεξίσφαιρο
Des paroles qui frappent et percent le pare-balles
Υπνοβατω στην πόλη ανασαίνοντας τον κίνδυνο
Je dors dans la ville, respirant le danger
Πετάω με τον ήλιο μα δεν πέφτω σαν τον Ίκαρο
Je vole avec le soleil, mais je ne tombe pas comme Icare
Σημαδεύω πάνω τους Cobaine με το δίκανο
Je vise Cobaine avec mon double canon
Στίχοι που χτυπάνε και τρυπάνε το αλεξίσφαιρο
Des paroles qui frappent et percent le pare-balles
Είμαι απ′ το μέλλον μέσα σ′αλλο σώμα
Je viens du futur, dans un corps fou
Ο θυμός δεν έχει χρώμα
La colère n'a pas de couleur
Πόλεμος στην Βαβυλώνα, κατακόκκινο το χώμα
Guerre à Babylone, la terre est rouge sang
Πιο δυνατά με την σιωπή μας μιλάμε
Plus fort, nous parlons avec notre silence
Προσεύχομαι με τους δικούς πριν φάμε
Je prie avec les miens avant de manger
Η βραδιά έχει πόνο, μα πίνουμε στην λύπη μας
La nuit a de la douleur, mais nous buvons à notre chagrin
Έφυγε ο φίλος μας εχθές ψηλά όλοι το ποτήρι μας
Notre ami est parti hier, le verre à la main, tous en haut
Τα μάτια του ουρανου είναι η Αθήνα
Les yeux du ciel sont Athènes
Η πόλη κρύβει μυστικά, μα πιο πολλά κρύβει κάθε μου ρήμα
La ville cache des secrets, mais elle en cache encore plus dans chaque mot que je prononce
Νύχτα του Δεκέμβρη
Nuit de décembre
Η πόλη θα εκραγεί
La ville va exploser
Με χρώματα πολέμου βαμμένη
Peinte avec les couleurs de la guerre
Είμαστε έτοιμοι για την σφαγή
Nous sommes prêts pour le massacre
Νύχτα του Δεκέμβρη
Nuit de décembre
Η πόλη θα εκραγεί
La ville va exploser
Με χρώματα πολέμου βαμμένη
Peinte avec les couleurs de la guerre
Είμαστε έτοιμοι για την σφαγή
Nous sommes prêts pour le massacre
Αν δεν κοιτάς που θες να πας
Si tu ne regardes pas tu veux aller
Θα πας όπου ακριβώς κοιτάς
Tu iras exactement tu regardes
Είναι συμβάν όχι ειδοποίηση
C'est un événement, pas une notification
Μετά πονάς όσο αγαπάς, μα προχωράς
Ensuite, tu souffres autant que tu aimes, mais tu avances
Δεν γίνεται να μείνεις στάσιμος στην κίνηση
Tu ne peux pas rester immobile dans le mouvement
Αν δεν κοιτάς που θες να πας
Si tu ne regardes pas tu veux aller
Θα πας όπου ακριβώς κοιτάς
Tu iras exactement tu regardes
Είναι συμβάν όχι ειδοποίηση
C'est un événement, pas une notification
Μετά πονάς όσο αγαπάς, μα προχωράς
Ensuite, tu souffres autant que tu aimes, mais tu avances
Δεν γίνεται να μείνεις στάσιμος στην κίνηση
Tu ne peux pas rester immobile dans le mouvement
Vayne - Mo
Vayne - Mo
Αυτό το στυλ μου είναι πρώτο
Mon style est le meilleur
Υπνοβατω στην πόλη ανασαίνοντας τον κίνδυνο
Je dors dans la ville, respirant le danger
Πετάω με τον ήλιο μα δεν πέφτω σαν τον Ίκαρο
Je vole avec le soleil, mais je ne tombe pas comme Icare
Σημαδεύω πάνω τους Cobaine με το δίκανο
Je vise Cobaine avec mon double canon
Στίχοι που χτυπάνε και τρυπάνε το αλεξίσφαιρο
Des paroles qui frappent et percent le pare-balles
Υπνοβατω στην πόλη ανασαίνοντας τον κίνδυνο
Je dors dans la ville, respirant le danger
Πετάω με τον ήλιο μα δεν πέφτω σαν τον Ίκαρο
Je vole avec le soleil, mais je ne tombe pas comme Icare
Σημαδεύω πάνω τους Cobaine με το δίκανο
Je vise Cobaine avec mon double canon
Στίχοι που χτυπάνε και τρυπάνε το αλεξίσφαιρο
Des paroles qui frappent et percent le pare-balles





Авторы: Styl Mo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.