Its
funny
isn't
it
huh
C'est
drôle,
n'est-ce
pas,
ma
chérie
?
These
Dilithium
crystals
Ces
cristaux
de
dilithium
Are
as
every
bit
as
official
Sont
aussi
officiels
As
all
of
your
little
rituals
stop
Que
tous
tes
petits
rituels,
arrête.
Givin'
in
quietly
Cède
tranquillement.
While
you
sleepin'
I'm
hustlin'
Pendant
que
tu
dors,
je
me
démène.
No
weekends
it's
simple
Pas
de
week-ends,
c'est
simple.
Another
bom
dizzle
diggy
the
dom
Encore
un
bom
dizzle
diggy,
le
dominant.
Mr.
The
Kid
anonymous
the
villainous
sick
Mr.
The
Kid,
anonyme,
le
vilain,
le
malade.
Pri
madonna
no
powder
Pri
madonna,
pas
de
poudre.
Gun
powder
no
problem
Poudre
à
canon,
pas
de
problème.
Im
commonly
found
on
the
bottom
corrosive
Je
suis
couramment
trouvé
en
bas,
corrosif.
So
the
top
don't
impress
me
Alors
le
sommet
ne
m'impressionne
pas.
All
my
past
mistakes
I
made
know
Toutes
mes
erreurs
passées,
je
sais.
Made
me
the
disappear
from
your
serenity
M'ont
fait
disparaître
de
ta
sérénité.
No
I
wont
Non,
je
ne
vais
pas
Let
me
fade
away
no
Me
laisser
s'estomper,
non.
Just
because
I
lost
you
Juste
parce
que
je
t'ai
perdue.
No
i
wont
Non,
je
ne
vais
pas.
Theres
not
a
lot
of
things
i
would
do
Il
n'y
a
pas
beaucoup
de
choses
que
je
ferais.
A
little
mischief
under
the
Un
peu
de
malice
sous
le
Precondition
of
another
lesson
in
truth
Prérequis
d'une
autre
leçon
de
vérité.
I
get
to
change
in
the
booth
Je
peux
changer
dans
le
booth.
So
the
balance
is
skewed
Alors
l'équilibre
est
faussé.
I'm
afraid
its
the
rules
J'ai
peur
que
ce
soient
les
règles.
I
never
said
I
wouldn't
lose
Je
n'ai
jamais
dit
que
je
ne
perdrais
pas.
I
never
said
id
fall
every
time
you
call
Je
n'ai
jamais
dit
que
je
tomberais
chaque
fois
que
tu
appelleras.
Making
your
mind
again
Refaisant
ton
esprit.
Making
my
mind
again
Refaisant
mon
esprit.
Theres
not
a
lot
i
can
prove
Il
n'y
a
pas
grand-chose
que
je
puisse
prouver.
A
little
missing
under
the
Un
peu
de
manque
sous
le
Heading
of
another
blessing
for
you
Titre
d'une
autre
bénédiction
pour
toi.
I
get
to
clean
up
the
room
Je
peux
nettoyer
la
pièce.
So
the
malice
is
true
Alors
la
malice
est
vraie.
Im
not
afraid
of
the
proof
Je
n'ai
pas
peur
de
la
preuve.
I
always
said
i
wouldnt
choose
J'ai
toujours
dit
que
je
ne
choisirais
pas.
I
always
said
id
call
every
time
you
fall
J'ai
toujours
dit
que
j'appellerais
chaque
fois
que
tu
tomberas.
Into
my
mind
again
Dans
mon
esprit,
à
nouveau.
Into
your
mind
again
Dans
ton
esprit,
à
nouveau.
All
my
past
mistakes
Toutes
mes
erreurs
passées.
No
I
wont
Non,
je
ne
vais
pas
Let
me
fade
away
no
Me
laisser
s'estomper,
non.
Just
because
i
lost
you
Juste
parce
que
je
t'ai
perdue.
No
I
wont
let
my
dreams
die
today
no
Non,
je
ne
laisserai
pas
mes
rêves
mourir
aujourd'hui,
non.
Just
because
I'm
dead
too
Juste
parce
que
je
suis
morte
aussi.
You're
misunderstanding
Tu
me
comprends
mal.
Im
stronger
standing
here
Je
suis
plus
fort
en
me
tenant
ici.
With
the
world
against
me
Avec
le
monde
contre
moi.
I've
never
felt
so
clear
Je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
clair.
So
many
things
i
didn't
do
Tant
de
choses
que
je
n'ai
pas
faites.
But
all
these
little
mistakes
Mais
toutes
ces
petites
erreurs
Get
me
the
invitation
for
a
party
of
two
M'obtiennent
l'invitation
pour
une
fête
à
deux.
I
feel
the
aura
in
you
so
you
Je
ressens
l'aura
en
toi,
alors
tu
Can
get
the
story
for
fools
Peux
obtenir
l'histoire
pour
les
imbéciles.
Im
makin'
all
of
the
rules
Je
fais
toutes
les
règles.
I
couldn't
see
it
wasn't
you
Je
n'ai
pas
pu
voir
que
ce
n'était
pas
toi.
I
couldnt
see
my
faults
everytime
Je
n'ai
pas
pu
voir
mes
défauts
à
chaque
fois.
You
saw
me
in
a
light
so
dim
Tu
m'as
vu
dans
une
lumière
si
faible.
Beginning
was
the
end
Le
début
était
la
fin.
All
my
past
mistakes
I
made
I
know
Toutes
mes
erreurs
passées,
je
sais.
Made
me
disappear
from
your
serenity
M'ont
fait
disparaître
de
ta
sérénité.
No
I
wont
Non,
je
ne
vais
pas
Let
me
fade
away
no
Me
laisser
s'estomper,
non.
Just
because
i
lost
you
Juste
parce
que
je
t'ai
perdue.
No
i
wont
let
my
dreams
die
today
no
Non,
je
ne
laisserai
pas
mes
rêves
mourir
aujourd'hui,
non.
Just
because
I'm
dead
too
Juste
parce
que
je
suis
morte
aussi.
You're
misunderstanding
Tu
me
comprends
mal.
Im
stronger
standing
here
Je
suis
plus
fort
en
me
tenant
ici.
With
the
world
against
me
Avec
le
monde
contre
moi.
I've
never
felt
so
clear
Je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
clair.
Оцените перевод
1 Heavy Feathers
2 My Delight
3 Call Me
4 Wrong Right
5 Crickets
6 Crystal
7 Take The Night
8 Severed Parts
9 No Rent
10 Chaos Theory
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.