Sublime - Badfish - Rarities Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sublime - Badfish - Rarities Version




Badfish - Rarities Version
Badfish - Version Raritеs
When you grab a hold of me
Quand tu me tiens dans tes bras
Tell me that I'll never be set free
Dis-moi que je ne serai jamais libre
I'm a parasite
Je suis un parasite
Creep and crawl, I step into the night
Je rampe et je me traîne, je m'introduis dans la nuit
Two pints of booze
Deux pintes de bière
Tell me, are you a badfish too?
Dis-moi, es-tu aussi un badfish ?
Are you a badfish too?
Es-tu aussi un badfish ?
But I ain't got no money to spend
Mais je n'ai pas d'argent à dépenser
I hope this night never end
J'espère que cette nuit ne finira jamais
Lord knows I'm weak
Le Seigneur sait que je suis faible
And won't somebody get me off of this reef?
Et quelqu'un ne va pas me sortir de ce récif ?
Baby, you're a big blue whale
Bébé, tu es une grande baleine bleue
Grab the reef when all duck divin' fails
Accroche-toi au récif quand tous les plongeons échouent
And I swim, but I wish I'd never learned
Et je nage, mais j'aurais aimé ne jamais avoir appris
Water's too polluted now with the germs
L'eau est trop polluée maintenant avec les germes
And I dive deep when it's 10 feet overhead
Et je plonge profondément quand c'est à 10 pieds au-dessus de ma tête
Grab the reef underneath my bed
Je m'accroche au récif sous mon lit
Underneath my bed
Sous mon lit
But I got no quarrels with joy
Mais je n'ai pas de querelle avec la joie
Ain't got no time to get high
Je n'ai pas le temps de me défoncer
Lord knows I'm weak
Le Seigneur sait que je suis faible
And won't somebody get me off of this reef?
Et quelqu'un ne va pas me sortir de ce récif ?
Ain't got no quarrels with God
Je n'ai pas de querelle avec Dieu
Got no time to get old
Je n'ai pas le temps de vieillir
Lord knows I'm weak
Le Seigneur sait que je suis faible
And won't somebody get me off of this reef?
Et quelqu'un ne va pas me sortir de ce récif ?





Авторы: Nowell Bradley James, Sublime

Sublime - Everything Under The Sun
Альбом
Everything Under The Sun
дата релиза
14-11-2006

1 Real Situation (Rarities Version)
2 Prophet (Rarities Version)
3 Scarlet Begonias - 1994/Live On KUCI, Irvine
4 Saw Red (1995/Live On WBCN, Boston)
5 Date Rape (1996/Live At The Metro, Chicago)
6 Jailhouse - 1994/Live At The Barn, Riverside
7 New Thrash (1994/Live At The Barn, Riverside)
8 Youth Are Getting Restless - 1994/Live On KUCI, Irvine
9 Right Back - 1994/Live At The Barn, Riverside
10 All You Need - Rarities Version
11 D.J.'s (1991/Live Rarities Version)
12 New Realization (Rarities Version Acoustic)
13 Date Rape Stylee - Rarities Version
14 Mic Control - Rarities Version
15 Johnny Too Bad Freestyle (Rarities Version)
16 89 Vision (Rarities Version)
17 At It Again (Rarities Version)
18 Wrong Way (Acoustic Version)
19 One Cup Of Coffee / Judge Not - Rarities Version
20 Doin' Time - Snoop Time Remix
21 Doin' Time (Tricked Out Life Sentence Remix)
22 Legalize It - Rarities Version
23 Get Out! - Acoustic Version
24 Roots Of Creation - Rarities Version
25 Great Stone - Rarities Version
26 I Love My Dog Dub - Rarities Version
27 Caress Me Dub - Rarities Version
28 Lou Makes Friends - Rarities Version
29 Angelo - Rarities Version
30 Perfect World - Rarities Version
31 Ball And Chain - Demo
32 Badfish - Rarities Version
33 Smoke Two Joints (Rarities Version)
34 Foolish Fool - Rarities Version
35 Ebin - O.G.
36 WBCN Interview / Minor Threat - 1995/Live On WBCN, Boston
37 54-46 (Rarities Version)
38 Forman Freestyle - Rarities Version
39 Miami (Rarities Version)
40 Marley Medley (Rarities Version)
41 Paddle Out - Rarities Version Ruff Mix
42 Westwood One Interview - Rarities Version
43 Sweet Little Rosie - Rarities Version
44 Garden Grove - Rarities Version Take 2
45 Just Another Day - Rarities Version
46 Prince Of Sin - Rarities Version
47 Boss D.J. - Rarities Version Alternate Take
48 Soundcheck Jam - 1996/Live At The Phoenix Theater, Petaluma
49 WBCN Interview - 1995/Live On WBCN, Boston
50 House Of Suffering - Rarities Version
51 I'm Not A Loser - Rarities Version
52 91 Freestyle - Rarities Version
53 KXLU Interview - 1991/Live On The Air
54 Farther I Go - Rarities Version
55 Greatest Hits - Extended Rarities Version
56 Voodoo (Part 2) - Rarities Version
57 Pawn Dub - Rarities Version
58 STP - Rarities Version
59 We're Only Gonna Die - 1994/Live At Kommotion, San Francisco

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.