Sud Sound System - Erba erba - перевод текста песни на немецкий

Erba erba - Sud Sound Systemперевод на немецкий




Erba erba
Gras Gras
Quannu me ausu la mane che gioia
Wenn ich morgens aufstehe, welche Freude
Se ieu me fazzu na canna de marijuana
Wenn ich mir einen Joint aus Marihuana drehe
Di qualità di qualità di qualità
Von Qualität, von Qualität, von Qualität
Che marijuana bella e profumata che bella fumata
Was für schönes und duftendes Marihuana, was für ein schöner Rauch
Erba erba la voglio libera
Gras, Gras, ich will es frei
Erba erba buona e di qualità
Gras, Gras, gut und von Qualität
Erba erba la uso quando mi
Gras, Gras, ich benutze es, wann ich will
Erba erba male non fa
Gras, Gras, schadet nicht
Buona ca è bona che buona male non fa
Gut, weil es gut ist, gut, es schadet nicht
Duce me piace quannu se fuma male non fa
Süß, ich mag es, wenn man es raucht, es schadet nicht
Pe mie ete na medicina male non fa
Für mich ist es eine Medizin, es schadet nicht
Se la canusci comu se usa male non fa
Wenn du weißt, wie man es benutzt, schadet es nicht
Erba erba la voglio libera
Gras, Gras, ich will es frei
Erba erba buona e di qualità
Gras, Gras, gut und von Qualität
Erba erba la uso quando mi
Gras, Gras, ich benutze es, wann ich will
Erba erba male non fa
Gras, Gras, schadet nicht
Quannu me ausu la mane che gioia
Wenn ich morgens aufstehe, welche Freude
Se ieu me fazzu na canna de marijuana
Wenn ich mir einen Joint aus Marihuana drehe
Di qualità di qualità di qualità
Von Qualität, von Qualität, von Qualität
Che marijuana bella e profumata che bella fumata
Was für schönes und duftendes Marihuana, was für ein schöner Rauch
Niente eroina ma solo erba
Kein Heroin, nur Gras
Neanche cocaina ma tanta erba
Auch kein Kokain, aber viel Gras
Niente acidi fumo solo l'erba
Keine Säuren [Acid], ich rauche nur das Gras
Niente extasi fumo solo l'erba
Kein Ecstasy, ich rauche nur das Gras
Nu pocu de mieru e tanta erba
Ein bisschen Wein und viel Gras
Me sentu sinceru e senza rabbia
Ich fühle mich aufrichtig und ohne Wut
È naturale la realtà non te la cambia
Es ist natürlich, es verändert deine Realität nicht
È soggettiva come vuoi tu puoi usarla
Es ist subjektiv, du kannst es benutzen, wie du willst
Buona buonissima buona buonissima
Gut, sehr gut, gut, sehr gut
Libera
Frei
Fresca freschissima piena di resina
Frisch, sehr frisch, voller Harz
Di qualità
Von Qualität
Quannu la usu sempre me stona
Wenn ich es benutze, macht es mich immer breit
Quando mi va
Wenn ich will
Me dae concentrazione e cultura
Es gibt mir Konzentration und Kultur
Male non fa
Schadet nicht
Quannu ieu pensu ca è naturale
Wenn ich denke, dass es natürlich ist
Ca mai nisciunu iddrha a fattu murire
Dass es noch nie jemanden getötet hat
A stati governi e capitalismi la fannu proibire
Staaten, Regierungen und Kapitalismen lassen es verbieten
Sulu per colpire e criminalizzare
Nur um zu treffen und zu kriminalisieren
Lu vagnone ca comu a mie li piace fumare
Den Jungen, der wie ich gerne raucht
Ca quannu lu fazzu ieu a ceddrhi fazzu male
Denn wenn ich es tue, wem schade ich?
Face chi male l'ignorante ca parla senza sapere
Mehr Schaden macht der Ignorant, der redet, ohne zu wissen
A sutta lu potente ca futte sordi facendo proibire
Unter dem Mächtigen, der Geld abzockt, indem er verbietet
Creando nu busines ca li face arricchire
Ein Geschäft schaffend, das sie reich macht
Mentre lu fumatore a pagare e a rischiare
Während der Raucher zahlen und riskieren muss
Stae a mienzu na forbice fra sbirru e spacciatore
Ist in einer Zange zwischen Bulle und Dealer
Sulu per colpire e criminalizzare
Nur um zu treffen und zu kriminalisieren
Ma lu fumatore a mienzu li guai nu po stare
Aber der Raucher kann nicht mitten im Ärger sein





Авторы: A. Petrachi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.