Текст и перевод песни SugarBowl - 낯선 밤

낯선 밤

낯선 이 곳이 만든
이 밤의 그림을 지켜보다
작은 문을 열고
읽기도 힘든 이름의 술을 꺼내

뭐가 그렇게도 즐거운 걸까
TV 속 다른 색 눈동자의 내겐
어색한 웃음들
한참을 내게 설명했을텐데
지금 네가 옆에 있었다면
이 사람들 말투 몸짓도
함께 가자던 꼭 함께 가자던
보여주고 싶은 게 참 많다고
들떠 말했던 너
함께 가자고 꼭 함께 가자고
몇 번이고 답했지만
결국 넌 여기 없는걸

Чужая ночь

Созданная этим чужим местом,
картину этой ночи наблюдаю.
Открываю маленькую дверцу
и достаю бутылку с труднопроизносимым названием.

Что же их так веселит?
В телевизоре, люди с глазами другого цвета,
их неестественный смех.
Ты бы долго мне это объясняла,
если бы сейчас была рядом.
Манеры, жесты этих людей...
"Давай поедем вместе, обязательно вместе!",
говорил ты, взволнованный,
"Я так много хочу тебе показать!".
"Поедем вместе, обязательно вместе!",
сколько раз я отвечала тебе,
но в итоге тебя здесь нет.