Текст и перевод песни Sullii - lately

lately

Lately, I'm sick of tryna play dead

В последнее время меня тошнит от попыток притвориться мертвым

'Cause I need you like the stones in my head

Потому что ты мне нужен, как камни в моей голове

Believe me, it must be something I said

Поверь мне, это должно быть то, что я сказал

'Cause I need you ('Cause I need you, 'Cause I need you)

Потому что ты мне нужен (Потому что ты мне нужен, Потому что ты мне нужен)

Sullii

Yo, maybe I was too cold

Эй, может быть, я был слишком холоден

I couldn't find me, I been finally doing better on my own

Я не мог найти себя, мне, наконец, стало лучше

Your friends, they never get me

Твои друзья, они никогда меня не поймут.

I wish they could have met me, I'm scared that you'll forget me

Хотел бы я, чтобы они встретили меня, я боюсь, что ты меня забудешь

That's when I start to fade

Вот когда я начинаю исчезать

How many times I gotta be this way?

Сколько раз я должен быть таким?

I'm worried I won't recognise my face

Я боюсь, что не узнаю свое лицо

I never thought I'd feel like me again ('Cause I need you)

Я никогда не думал, что снова почувствую себя собой (потому что ты мне нужен)

('Cause I need you, need you)

(Потому что ты мне нужен, ты нужен)

Lately, I'm sick of tryna play dead

В последнее время меня тошнит от попыток притвориться мертвым

'Cause I need you like the stones in my head

Потому что ты мне нужен, как камни в моей голове

Believe me, it must be something I said

Поверь мне, это должно быть то, что я сказал

'Cause I need you like the stones my head

Потому что ты мне нужен, как камни в моей голове

Wait, maybe I was too late

Подожди, может быть, я опоздал

I couldn't find you, know I tried to

Я не мог найти тебя, знаю, я пытался

Tell me I'll be okay (Tell me I'll be okay)

Скажи мне, что я буду в порядке (Скажи мне, что я буду в порядке)

I try to make it back to

Я пытаюсь вернуться к

All we could have had to (Call back or you have to)

Все, что мы могли бы сделать (перезвоните или вам придется)

That's when I start to fade

Вот когда я начинаю исчезать

How many times I gotta be this way?

Сколько раз я должен быть таким?

I'm worried I won't recognise my face

Я боюсь, что не узнаю свое лицо

I never thought I'd feel like me again ('Cause I need you)

Я никогда не думал, что снова почувствую себя собой (потому что ты мне нужен)

Lately, I'm sick of tryna play dead

В последнее время меня тошнит от попыток притвориться мертвым

'Cause I need you like the stones in my head

Потому что ты мне нужен, как камни в моей голове

Believe me, it must be something I said

Поверь мне, это должно быть то, что я сказал

'Cause I need you

Потому что ты мне нужен

Lately, I'm sick of tryna play dead

В последнее время меня тошнит от попыток притвориться мертвым

And I need you like the stones in my head

И ты мне нужен, как камни в моей голове

Lately, I'm sick of tryna play dead

В последнее время меня тошнит от попыток притвориться мертвым

And I need you like the stones in my head

И ты мне нужен, как камни в моей голове

(And I just don't feel like myself anymore)

(И я больше не чувствую себя собой)