sumika - Summer Vacation - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни sumika - Summer Vacation




Summer vacation
Летние каникулы
心地いい熱さ
это приятная жара.
残るアスファルト
Оставшийся асфальт
灯る街灯は夜を始めた
Зажженные уличные фонари начали ночь,
心地いいはずさ
когда стало уютно.
ぬるいアイスティー
Прохладный чай со льдом
熱帯びたのは君のせいだったのさ
это ты виноват в тропическом шторме.
会いたい気持ちは 昼の陽だまりに
Чувство желания встретиться находится в солнечном свете дня
落として 忘れて ほら、また寂しい
брось это и забудь, Послушай, я снова одинок.
会いたい気持ちは 昼の陽だまりに
Чувство желания встретиться под солнцем дня
置き忘れたふりして
притворяется неуместным.
ほら、また寂しいだけだ
Послушай, я снова одинок.
狂おしいはずさ
ты, должно быть, сошел с ума.
君は言ったんだ
ты сам так сказал.
付き合ったらさ 楽しいかもね
может, будет весело, если мы пойдем куда-нибудь вместе.
狂おしいはずさ
ты, должно быть, сошел с ума.
ぬるいアイスティー
Прохладный чай со льдом
飲めば帰るだろう
если ты выпьешь, то пойдешь домой.
僕は飲めなかった
я не мог пить.
会いたい気持ちは 昼の陽だまりに
Чувство желания встретиться находится в солнечном свете дня
落として 忘れて ほら、またかなしい
брось это и забудь, Послушай, я не могу сделать это снова.
会いたい気持ちは 昼の陽だまりに
Чувство желания встретиться под солнцем дня
置き忘れたふりして
притворяется неуместным.
ほら、また寂しいだけだ
Послушай, я снова одинок.
夜はやさしく僕を包むよ
я нежно укутаю себя ночью.
昼の僕より大人にさせてしまうよ
я сделаю тебя взрослее, чем я есть днем.
大人になって 付かず離れず
я вырос, я никогда не уходил, я никогда не уходил.
ぬるいくらいの 温度で僕ら
при умеренной температуре.
大人になって 後悔をして
когда я вырос, я пожалел об этом.
それをあの頃と
вот чем я тогда занимался.
割り切って懐かしむのかな
интересно, скучаю ли я по ней?





Авторы: 片岡 健太, 小川 貴之, 片岡 健太, 小川 貴之


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.