Текст и перевод песни sumika - ゴーストライター

ゴーストライター

薬で保つような
笑顔ならもう作らなきゃいい

大人らしいあなたを
見上げるように
覗いています

暗い暗い暗い
海の中であなたはもがいて
暗い暗い暗い
闇の中で疼いて

笑わせて
眠らせて
包ませて
愛させて
満たされた
あなたがいいのに
まやかし
出来ないまま

幼さと我儘
擦らせて燃やして
暗い海の中
照らすような
光になって
その瞳に移せたら

笑わせて
眠らせて
愛させて
子にさせて
満たされた
あなたがいいから
あやかし
まやかし
ぼやけた光を振って

出会いたい
出会いたい
頼りない
光の始まる場所
よければ
辿って来て

いつの日にか私にもその痛みを教えて

Автор песен

Улыбку, что держится на таблетках,
тебе больше не нужно создавать.

На твою взрослую маску
я смотрю,
словно заглядывая снизу вверх.

В темном, темном, темном
море ты барахтаешься,
В темной, темной, темной
бездне ты корчишься от боли.

Рассмешить тебя,
уложить спать,
окутать заботой,
позволить любить,
видеть тебя
наполненной,
обман,
которого я не могу создать.

Детскость и капризы
стереть, сжечь,
в темном море
стать освещающим
лучом,
отразиться в твоих глазах.

Рассмешить тебя,
уложить спать,
позволить любить,
стать твоим ребенком,
видеть тебя
наполненной,
призрак,
иллюзия,
размахивая тусклым светом.

Хочу встретиться,
хочу встретиться,
в неуверенном,
месте, где зарождается свет,
если хочешь,
приходи.

Когда-нибудь расскажи мне о своей боли.