Текст и перевод песни Sunil Edirisinghe - Santhapa Mawathe
සන්තාප
මාවතේ
සංවේදනා
මැදුරේ
Сентиментальность
в
дороге.
සංවේගයෙන්
දන්වා
සිටිම්
වෙන්වීම
මා
ඇගෙන්//
Я
знаю,
как
отделить
ее
от
себя.//
තරුවක්
ලෙසින්
වැළපී
හඩා
රැයේ
Как
звезда
в
ночи
දැරියක්
හිදී
තනිවී
දෙමංතලේ
Один
в
комнате
девушки
නොසැලී
රැදී
කදුලක්
ඇගේ
නෙතේ
Слеза
застряла
у
нее
в
горле
හඩගා
කියයි
නටඹුන්
අතීතයේ
Звук
прошлого
සන්තාප
මාවතේ
සංවේදනා
මැදුරේ
Сентиментальность
в
дороге.
සංවේගයෙන්
දන්වා
සිටිම්
වෙන්වීම
මා
ඇගෙන්
Я
знаю,
как
отделить
ее
от
себя.
හසරැල්
මැකී
පිපි
මල්
මුවේ
ඇගේ
Хейзел
Макки
සිහිලැල්
සිදී
හදවිල්
තලේ
මගේ
Мое
сердце
превратилось
в
лед
සද
තාරකා
අදුරේ
නිවී
ගියේ
Звезды
Погрузились
Во
Тьму.
ඇය
මා
සෙවූ
සෙනෙහේ
නිමාව
සේ
Любовь,
которую
она
нашла
для
меня.
සන්තාප
මාවතේ
සංවේදනා
මැදුරේ
Сентиментальность
в
дороге.
සංවේගයෙන්
දන්වා
සිටිම්
වෙන්වීම
මා
ඇගෙන්...
Я
знаю,
как
отделить
ее
от
себя...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rohana Weerasinghe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.