Текст и перевод песни Sunstorm - Torn in Half
You
seemed
so
right
Ты
казался
таким
правильным
You
seemed
so
true
Ты
казался
таким
правдивым
I
thought
i'd
find
my
destiny
Я
думал,
что
найду
свою
судьбу
I
thought
that
it
was
you
Я
думал,
что
это
был
ты
But
you
gave
me
nightmares
Но
из-за
тебя
мне
снились
кошмары
It
felt
like
i've
sailed
the
ship
of
fools
Мне
казалось,
что
я
плыву
на
корабле
дураков
Now
you're
finally
out
of
here
Теперь
ты
наконец-то
выбрался
отсюда
'Cause
you
broke
all
the
rules
Потому
что
ты
нарушил
все
правила
I've
had
enough
of
empty
promises
С
меня
хватит
пустых
обещаний
I've
had
enough
of
broken
dreams
С
меня
хватит
разбитых
мечтаний
'Cause
we
feel
in
love
Потому
что
мы
чувствуем
себя
влюбленными
But
you
broke
my
heart
again
Но
ты
снова
разбил
мне
сердце
I'm
torn
in
half
Я
разрываюсь
пополам
To
you,
our
love
Тебе,
наша
любовь
Was
just
a
game
Это
была
просто
игра
You
told
me
it's
my
fault
Ты
сказал
мне,
что
это
моя
вина
But
you
were
the
one
to
blame
Но
ты
был
единственным,
кто
был
виноват
But
you
gave
me
nightmares
Но
из-за
тебя
мне
снились
кошмары
It
felt
like
i've
sailed
the
ship
of
fools
Мне
казалось,
что
я
плыву
на
корабле
дураков
Now
you're
finally
out
of
here
Теперь
ты
наконец-то
выбрался
отсюда
'Cause
you
broke
all
the
rules
Потому
что
ты
нарушил
все
правила
I've
had
enough
of
empty
promises
С
меня
хватит
пустых
обещаний
I've
had
enough
of
broken
dreams
С
меня
хватит
разбитых
мечтаний
'Cause
we
feel
in
love
Потому
что
мы
чувствуем
себя
влюбленными
But
you
broke
my
heart
again
Но
ты
снова
разбил
мне
сердце
I'm
torn
in
half
Я
разрываюсь
пополам
I've
had
enough
of
empty
promises
С
меня
хватит
пустых
обещаний
I've
had
enough
of
broken
dreams
С
меня
хватит
разбитых
мечтаний
'Cause
we
feel
in
love
Потому
что
мы
чувствуем
себя
влюбленными
But
you
broke
my
heart
again
Но
ты
снова
разбил
мне
сердце
I'm
torn
in
half
Я
разрываюсь
пополам
You
told
me
a
millions
lies
Ты
наговорил
мне
миллионы
ложей
What's
left
of
you
is
a
not
a
sweet
goodbye
То,
что
от
тебя
осталось,
- это
невеселое
прощание.
I've
had
enough
of
empty
promises
С
меня
хватит
пустых
обещаний
I've
had
enough
of
broken
dreams
С
меня
хватит
разбитых
мечтаний
'Cause
we
feel
in
love
Потому
что
мы
чувствуем
себя
влюбленными
But
you
broke
my
heart
again
Но
ты
снова
разбил
мне
сердце
I'm
torn
in
half
Я
разрываюсь
пополам
I've
had
enough
of
empty
promises
С
меня
хватит
пустых
обещаний
I've
had
enough
of
broken
dreams
С
меня
хватит
разбитых
мечтаний
'Cause
we
feel
in
love
Потому
что
мы
чувствуем
себя
влюбленными
But
you
broke
my
heart
again
Но
ты
снова
разбил
мне
сердце
I'm
torn
in
half
Я
разрываюсь
пополам
'Cause
you
are
all
i
had
Потому
что
ты
- все,
что
у
меня
было
I'm
torn.
i'm
torn
apart
Я
разрываюсь
на
части.
я
разрываюсь
на
части
I'm
torn
in
half
Я
разрываюсь
пополам
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.