Super Junior - Dead At Heart - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Super Junior - Dead At Heart




Dead At Heart
Мертв душой
정말 뭐한 건가요
Ты серьезно все сделала
길었던 동안
За этот долгий год
그댈 보내고 나니
После того, как я тебя отпустил
어제까지의 나는
Я до вчера
마치 죽어있던 것과 같네요
Словно был мертв
그렇게 길었던 시간 속엔
За это долгое время
떠나간 당신밖에 없네요
Ты - единственная кто меня бросил
그대 밖엔 아무런
Кроме тебя ни о
생각하지 않은
Чем я не думал
이렇게 해가 지나가네요
Так прошел и этот год
그댈 찾아갔던 어느
Однажды я искал тебя
내리던 날의 기억
В тот дождливый день воспоминаний
함께 걸어갔던 우릴
Мы вместе шли,
비춰주던 맑은 햇살
А ясный солнечный свет освещал нас
어느 하나도
Ничто из этого
나를 떠나지 않고
Не покидает меня
나의 머릿속에서
И в моей голове
나를 죽어있게
Заставляет меня быть мертвым
친구들은 모두 어른이 되고
Все мои друзья стали взрослыми
아직 철없는 아이처럼
Но я все еще, словно глупый ребенок
그대밖에 아무런
Ни о чем кроме
생각하지 않은
Тебя не думаю
마치 죽어 있던 것과 같네요
Словно я был мертв
그댈 찾아갔던 어느
Однажды я искал тебя
내리던 날의 기억
В тот дождливый день воспоминаний
함께 걸어갔던 우릴
Мы вместе шли,
비춰주던 맑은 햇살
А ясный солнечный свет освещал нас
어느 하나도
Ничто из этого
나를 떠나지 않고
Не покидает меня
나의 머릿속에서
И в моей голове
나를 죽어있게
Заставляет меня быть мертвым
헤어짐을 깨닫지 못하는
Я еще не осознал, что расставание - это нормально
(아직도 깨닫지 못하는 난)
до сих пор не осознал)
아직도 우리 미랠 상상하고
Я все еще представляю наше будущее
헤어진 지금도 맘은
Даже после расставания мое сердце
언제나 그대의 곁에서
Всегда рядом с тобой
살아있는 것처럼
Живет будто я
죽어있는 거예요
Мертв
너를 사랑했던 순간
В тот миг, когда я тебя полюбил
내가 멈춰 버린 거야
Время для меня остановилось
함께 있을 때도
Хотя мы встречались
너를 기억할 없을 거야
Никогда не перестану тебя вспоминать
어느 하나도
Ничто из этого
내가 아니었다고
Этого не было бы со мной
그렇게 생각하면
Так я думаю
아무것도 아닌
Что это ничто
너를 잊지 못하면
Пока я тебя не забуду
내가 죽어있
Я - мертв





Авторы: Chang Hyun Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.