Super Junior - Marry U - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Super Junior - Marry U




Marry U
Женись на мне
[은혁] Love oh baby my girl 그댄 나의 전부 눈부시게 아름다운 나의 신부 신이 주신 선물
[Ынхёк] Любовь, о, детка, моя девушка, ты - все для меня, моя невеста, сияющая, как звезда и посланная Богом
행복한가요 그대의 까만 눈에서 눈물이 흐르죠 까만 머리 파뿌리 때까지도
Ты счастлива ли, почему же из твоих черных глаз текут слезы? я буду любить тебя, пока не поседеют корни твоих черных волос
나의 사랑 나의 그대 사랑할 것을 맹세할게요
Моя любимая, моя милая, я клянусь, что буду любить тебя вечно
[성민] 그대를 사랑한다는 평생 매일 해주고 싶어
[Сонмин] Я хочу говорить тебе, что люблю тебя каждый день всю свою жизнь
[려욱] Would you marry me 사랑하고 아끼며 살아가고 싶어
[Рёук] Выйдешь ли ты за меня? Я хочу любить, беречь и жить с тобой
[강인] 그대가 잠이 때마다 팔에 재워주고 싶어
[Кангин] Я хочу обнимать тебя, пока ты спишь в моих объятиях
[희철] Would you marry me 이런 나의 마음 허락해줄래
[Хичоль] Выйдешь ли ты за меня? Прими ли ты мои чувства?
[규현] 평생 곁에 있을게 (I do) 사랑하는 (I do)
[Кюхён] Я буду всегда рядом (да), люблю тебя (да)
[예성] 눈과 비가 와도 아껴주면서 (I do) 너를 지켜줄게 (My love)
[Йесон] Я буду беречь тебя, несмотря на дождь и снег (да) (моя любовь)
[동해] 하얀 드레스를 입은 그대 턱시도를 입은 나의 모습
[Донхэ] Ты в белом платье, а я в смокинге
발걸음을 맞추며 걷는 우리 달님과 별에 I swear
Мы идем вместе в ногу, клянусь перед луной и звездами
거짓말 싫어 의심싫어 사랑하는 나의 공주 Stay with me
Не хочу лжи, не люблю сомнений, моя любимая принцесса, останься со мной
[시원] 우리가 나이를 먹어도 웃으며 살아가고 싶어
[Шивон] Я хочу, чтобы мы состарились вместе, смеясь и живя в радости
[이특] Would you marry me 나의 모든 날을 함께 해줄래
[Литык] Выйдешь ли ты за меня? Проведешь ли все свои дни рядом со мной?
[려욱] 힘들고 어려워도 (I do) 내가 있을게 (I do)
[Рёук] Пусть будет трудно и непросто, но я всегда буду рядом (да)
[예성] 우리 함께하는 많은 동안 (I do) 매일 감사할게 (My love)
[Йесон] За все наши дни, что мы проведем вместе (да), буду благодарен каждый день (моя любовь)
[규현] 오래 전부터 너를 위해 준비한 손에 빛나는 반지를 받아줘
[Кюхён] Я очень давно готовился подарить тебе кольцо, которое светится у меня на руке
[예성] 오늘과 같은 맘으로 지금의 약속 기억할게 Would you marry me
[Йесон] Я буду помнить обещание, которое ты даешь сегодня, с такими же чувствами, как сегодня
[성민] 평생 곁에 있을게 (I do) 사랑하는 (I do)
[Сонмин] Я буду всегда рядом (да), люблю тебя (да)
눈과 비가 와도 아껴주면서 (I do) 너를 지켜줄게 (I do)
Я буду беречь тебя, несмотря на дождь и снег (да), буду защищать тебя (да)
[은혁] 내가 그대에게 드릴 것은 사랑밖에 없죠 그저 그뿐인걸 보잘것없죠
[Ынхёк] Знаю, что могу дать тебе только свою любовь, и это совсем немного
서툴러보이고 많이 부족해도 나의 사랑 나의 그대 지켜줄게요
Даже если я буду казаться неуклюжим и несовершенным, я обещаю, что буду любить и защищать тебя, моя милая
한가지만 약속해줄래 무슨일 있어도 우리 서로 사랑하기로 그뿐이야
Дай мне только одно обещание: что бы ни случилось, мы будем любить друг друга, вот и все
[려욱] 나와 결혼해줄래 I do
[Рёук] Выйдешь ли ты за меня? Да





Авторы: 權 倫靖, JAE MYOUNG LEE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.