Me - Super Junior перевод на французский

Me

Ben pao ying zhe feng lang wu dao
Ba fan nao tuo diao
Zhi xiang yao zhua zhu zhe yi ke zhe yi miao
Long qi li cong man huan xiao qing cun de wei dao
Shi yi zhong xuan li de yan liao
Shi jie bu zai zhi you dan diao de ji hao
Bu ceng you guo dong yao
Bu ting de jian zao, oh
Meng xiang de cheng bao
Wo hui mo mo de qi dao
Zai yi ci kan dao ni wei xiao
It's gonna be me
Pao kai fan nao qu ben pao
It's gonna be me
Ling ting wo zhen shi de xin tiao
Ba ni yong ru wo huai bao
Hai you shen me geng zhong yao
Xiang tong hua gu shi yi yang de mei hao
It's gonna be me
Xiang yao ba ni jin jin zhua lao
It's gonna be me
Xin fu de yu zhao xia yi miao jiu yao jie xiao
Zhi shao ke yi chu mo dao
Ni na shi run de yan jiao
Kao zai wo shen bian jing jing de shui zhao
It's gonna be me
Kong qi li cong man huan xiao qing cun de wei dao
Shi yi zhong xuan li de yan liao
Shi jie bu zai zhi you dan diao de ji hao
Bu ceng you guo dong yao
Bu ting de jian zao, oh
Meng xiang de cheng bao
Wo hui mo mo de qi dao
Zai yi ci kan dao ni wei xiao
It's gonna be me
Pao kai fan nao qu ben pao
It's gonna be me
Ling ting wo zhen shi de xin tiao
Ba ni yong ru wo huai bao
Hai you shen me geng zhong yao
Xiang tong hua gu shi yi yang de mei hao
Wo shi ni de wai tao
Ai bu hui gan mao
Gan zhou shuo you fan nao
Shang xin ke yi bian de hen shao
Wo men ke yi hen hao
Si nian wu chu ke tao ni jiu shi jie yao
It's gonna be me
Tian kong bu zai bu man wu yun
It's gonna be me
Don't wanna say goodbye
Xiang shi jie xuan gao
Na me de jiao ao
I'm loving you
It's gonna be me
Pao kai fan nao qu ben pao
It's gonna be me
Ling ting wo zhen shi de xin tiao
Ba ni yong ru wo huai bao
Hai you shen me geng zhong yao
Xiang tong hua gu shi yi yang de mei hao
It's gonna be me
Xiang yao ba ni jin jin zhua lao
It's gonna be me
Xin fu de yu zhao xia yi miao jiu yao jie xiao
Zhi shao ke yi chu mo dao ni na shi run de yan jiao
Kao zai wo shen bian jing jing de shui zhao
It's gonna be me

Moi

Je cours avec le vent, je danse
Je laisse mes soucis derrière moi
Je veux juste saisir cette seconde, cet instant
La saveur douce et rafraîchissante de la mémoire revient
C'est un mélange de délices
Le monde ne se résume plus à une simple monotonie
Je n'ai jamais été immobile
Je continue de construire, oh
L'étreinte de mes rêves
Je vais te trouver à nouveau
Te voir sourire encore une fois
C'est moi
Fuir les soucis, courir
C'est moi
Écouter le battement de mon cœur vrai
Te prendre dans mes bras
Quoi de plus important ?
C'est aussi beau qu'une histoire de conte de fées
C'est moi
Je veux te tenir serré
C'est moi
L'étreinte de la félicité va bientôt se terminer
Au moins, je peux toucher
Tes coins de lèvres doux
Tu dors paisiblement près de moi
C'est moi
La saveur douce et rafraîchissante de la mémoire revient
C'est un mélange de délices
Le monde ne se résume plus à une simple monotonie
Je n'ai jamais été immobile
Je continue de construire, oh
L'étreinte de mes rêves
Je vais te trouver à nouveau
Te voir sourire encore une fois
C'est moi
Fuir les soucis, courir
C'est moi
Écouter le battement de mon cœur vrai
Te prendre dans mes bras
Quoi de plus important ?
C'est aussi beau qu'une histoire de conte de fées
Je suis ton manteau
L'amour ne prend pas froid
Si tu dis que tu as des soucis
La tristesse peut diminuer
On peut être bien
Il n'y a nulle part où échapper à l'amour, tu es mon monde entier
C'est moi
Le ciel n'est plus plein de nuages
C'est moi
Je ne veux pas dire au revoir
Annoncer au monde
C'est tellement fier
Je t'aime
C'est moi
Fuir les soucis, courir
C'est moi
Écouter le battement de mon cœur vrai
Te prendre dans mes bras
Quoi de plus important ?
C'est aussi beau qu'une histoire de conte de fées
C'est moi
Je veux te tenir serré
C'est moi
L'étreinte de la félicité va bientôt se terminer
Au moins, je peux toucher tes coins de lèvres doux
Tu dors paisiblement près de moi
C'est moi