Текст и перевод песни Super Junior - Thank you

Thank you

힘들고 지쳐있던 내게

힘이 되줘서
그리고 항상 내옆에 있어줘서
이제서야 말하네요
고맙다고
그리고 그대가 있어서
행복하다고

This is for you

눈물이 다 마르기 전에
또 흘려야 했었던 그 날에
어둠 속에서 내 손을 잡아줘서

아무 말 없이 지켜 봐줘서
고마워요

나보다 더 힘들었을텐데

나보다 더 걱정했을텐데
그대가 있어 일어설 수 있었고
늘 고마움 마음들 뿐이죠
나 주고 싶은 건
너무나 많이 있는데

할 수 없는 현실에 힘들었죠
나를 믿어요 손을 잡아요
그대와 함께면
그 어떤 일들도
할 수 있을 것 같아 영원히
눈물이 다 마르기 전에

또 흘려야 했었던 그날에
어둠 속에서 내 손을 잡아줘서
아무 말 없이 지켜 봐줘서
더 이상 힘들지 않을 거예요
힘들어도 그대가 있잖아
말하지 않아도
모든걸 알 수 있는
그대라는 사람이 있어
난 행복해요

Спасибо

Измученному и уставшему мне

Ты дала силы,
и всегда была рядом со мной,
лишь сейчас говорю тебе,
спасибо.
И благодаря тебе,
я счастлив.

Это для тебя.

Прежде чем высохли слезы,
приходилось плакать снова в тот день.
Ты взяла меня за руку во тьме,

молча оберегала меня,
спасибо тебе.

Тебе, наверное, было ещё тяжелее,

тебе, наверное, было ещё тревожнее,
благодаря тебе я смог подняться,
и я всегда полон благодарности.
Я так много хочу тебе дать,
но не могу, и это мучительно.

Мне тяжело от того, что не могу дать тебе всего, чего хочу.
Верь мне, возьми меня за руку.
Если ты со мной,
я смогу всё,
я чувствую, что смогу всё вечно.
Прежде чем высохли слёзы,

приходилось плакать снова в тот день.
Ты взяла меня за руку во тьме,
молча оберегала меня.
Мне больше не будет тяжело,
даже если будет трудно, ведь ты рядом.
Даже если я не говорю,
ты всё понимаешь.
Благодаря тебе,
я счастлив.