Super Junior - Y (Why) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Super Junior - Y (Why)




Y (Why)
Y (Pourquoi)
neol bomyeon (nan) useumman (nawa) sujubeun misokkajido Yeah
Quand je te vois (moi), je suis juste (moi-même) perdu dans ton sourire, Yeah
nal boneun ne nunbicheun seulpeun geol hoksi ibyeoreul malharyeogo hani Baby
Tes yeux qui me regardent sont tristes, est-ce que tu veux me dire au revoir, Baby
maeilgachi tto banbokdoel
Chaque jour, la même chose
nae moseube neoneun geurido jichyeonneunji
Je me demande si tu es fatigué de mon apparence
nal yongseohagenni?
Tu me pardonnes ?
dasi hanbeon deo saenggakhae
Pense-y encore une fois
saenggakhaejullae ijeneun nochi anheulge
Pense-y, cette fois je ne te laisserai pas partir
neoreul ullin geon naega baboraseo
Je suis un idiot de t'avoir fait pleurer
neoreul bonaen geon naega bujokhaeseo neol
Je suis un idiot de t'avoir laissé partir parce que je suis insuffisant, je t'ai
jiuryeo haetdeon geureon nareul yongseohae jwo nal
blessé, pardonne-moi, je t'en prie
jebal dasi sumeul swil su itge
S'il te plaît, laisse-moi respirer à nouveau
neol bomyeon (nan) nunmuri (heulleo) nareul baboro mandeuneun neo
Quand je te vois (moi), les larmes (coulent), tu me rends fou
hoksirado ne mam byeonhal ttae doraol gire naega seo isseulge Baby
Si jamais ton cœur change, je serai pour te ramener, Baby
junbihaetdeon ne ibyeori naegeneun jigeum jugeul
Ton adieu que tu préparais est pour moi comme la mort
geot gachi apa sigani jinado
Le temps passe, mais ça fait toujours mal
ajik neoreul bonaegien bonaegieneun hae julge neomu manheunde Yeah
Je ne peux pas te laisser partir, je ne peux pas te laisser partir, c'est trop difficile, Yeah
neoreul ullin geon naega baboraseo
Je suis un idiot de t'avoir fait pleurer
neoreul bonaen geon naega bujokhaeseo neol
Je suis un idiot de t'avoir laissé partir parce que je suis insuffisant, je t'ai
jiuryeo haetdeon geureon nareul yongseohae jwo nal
blessé, pardonne-moi, je t'en prie
jebal dasi sumeul swil su itge
S'il te plaît, laisse-moi respirer à nouveau
Rap
Rap
eodiseobuteo yaegihalkka eonjebuteonga mworalkka sojunghamiran geol irheogatjanha (mal an haedo aljanha)
commencer à me souvenir, à quel moment, c'était le début ? J'ai oublié ce que signifie être précieux (tu sais sans que je le dise)
geundeyo, geudaeyeo uri hamkkeyeotdeon ilbun ilchoga nunbusige areumdapdeon yeppeun misoga geuriwo ne mame kkok dakil
Mais, tu vois, les quelques moments que nous avons passés ensemble, les beaux sourires brillants dans mes yeux, je les chéris, je veux qu'ils restent dans ton cœur
nae seulpeun gidoga i bissogeul jina hoksi bol su isseulkka
Mon cœur triste, peut-il passer à travers ce brouillard, pour que je puisse te revoir ?
naega jigeum neomu apa nega tteonan jigeumi nan neomu apa mwoga iri himdeunji maeil bam nan neol saenggakhae
J'ai tellement mal maintenant, tu es parti, j'ai tellement mal maintenant, je ne comprends pas pourquoi c'est si dur, chaque nuit je pense à toi
harurado an hamyeon nae mami buranhan geol neon ani eum ani moreugetji ireon nal al riga eobtji
Je suis mal à l'aise si je ne te vois même pas une journée, tu ne sens pas, tu ne sais pas, tu ne peux pas le savoir, tu ne peux pas le savoir
neodo gakkeum nae saenggagi nandamyeon geu ttae neon doraomyeon dwae
Si tu penses à moi parfois, reviens à ce moment-là
saranghandan mal neol hyanghae haneun mal
Je t'aime, je le dis, je te dis
bogo sipdan mal neol ango sipeun mal ojik han saram
Je veux te voir, je veux te tenir dans mes bras, je te veux, toi seule
neoreul jikigo sipeo dasi (naege) dorawa jul neoreul wihae
Je veux te garder, reviens moi), je le fais pour toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.